用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

【整理】BBC 伊拉克激进分子夺取核材料

2014-08-04    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


Iraq has warned the United Nations that Sunni militants have seized nuclear materials used by scientists in the city of Mosul, here is Nick Bryant.

The nuclear materials were seized at Mosul University by ISIS rebels according to a letter sent to Ban Ki-Moon by Iraq's UN ambassador. Some 40 kilograms of uranium compounds were taken which were being used for scientific research. The letter warns that despite the limited amounts involved, the materials could be used in the manufacture of weapons of mass destruction and enable what it calls terrorists groups with sufficient expertise to deploy them either separately or in combination with other materials to carry out attacks.
 


伊拉克警告联合国称,逊尼派激进分子在摩苏尔市夺取了科学家使用的核材料。妮可·布莱恩特报道。

据伊拉克驻联合国大使发送给潘基文的信件反应,这些核材料是伊拉克和黎凡特伊斯兰国的反叛分子在摩苏尔大学夺取的。用于科研的大约40千克铀化合物被夺取。信中警告称,尽管数量有限,但这些材料却可用于制造大规模破坏性武器,使恐怖组织获得专业技能,将这些材料单独或与其它材料混合使用发动袭击。

【本译文由普特网友 xunxun12399 提供,稍有改动】



顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>