用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

BBC新闻:塞拉利昂将给予医生的家属赔偿

2014-12-09    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


The national Ebola response centre in Sierra Leone says it would pay 5000 dollars in compensation to the families of every health worker who has died as a result of treating an Ebola patient. The centre said one-off benefit would apply retroactively to relatives of more than 100 health workers who have died from the disease in Sierra Leone. The announcement came as another doctor tested positive for the virus.

 


塞拉利昂全国埃博拉疫情响应中心称,将给予因治疗埃博拉患者而死亡的每位医疗工作者的家属5000美元的赔偿。该中心称,这个一次性的补助将补发给那些在塞拉利昂抗击疾病中死亡的100多名医疗工作者的亲属。该声明发出时,另一名医生被诊断出埃博拉病毒呈阳性报道。

【本译文由普特网友xunxun12399提供,稍有改动】

 



顶一下
(1)
33.3%
踩一下
(2)
66.7%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:occupatio]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>