用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

BBC新闻:马来西亚资深反对派政治家因煽动暴乱被捕

2015-04-24    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


United States has expressed concern about the arrest on sedition charges of a senior opposition politician in Malaysia Nurul Izzah Anwar. The state department said recent charges of sedition against critics of the Malaysian government raise serious concerns about the freedom of expression, the rule of law, and the independence of the judicial system. Nurul Izzah Anwar is the daughter of jailed opposition leader Anwar Ibrahim. BBC News.

Key Phrases/Words

1. sedition n. 煽动行为或言论,煽动叛乱

2. judicial system 法院系统


美国对马来西亚资深反对派政治家努鲁·依莎·安瓦尔因煽动暴乱的指控遭逮捕表示了担忧。美国国务院称,最近马来西亚政府的批评者因煽动罪遭到指控,对此美国对其言论自由、法治以及司法系统独立表示严重关切。努鲁·依莎·安瓦尔是已被囚禁的反对派领导人安瓦尔·易卜拉欣的女儿。BBC新闻。

【本译文由普特网友xunxun12399提供,略有修改】



顶一下
(5)
83.3%
踩一下
(1)
16.7%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katherine]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>