用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

BBC英语新闻:奥巴马指责共和党总统候选人攻击

2015-08-21    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


President Obama has strongly criticized attacks on him by Republican presidential candidates over the recent nuclear agreement with Iran. Speaking in Ethiopia, Mr. Obama condemned a remark by one Republican Mike Huckabee who said the deal with Tehran was marching Israelis to the door of oven, a reference to Nazi death camps. Mr. Obama said such language would be considered ridiculous if it was not so sad.

The US geological survey says a powerful earthquake has struck the Indonesian province of Papua. It said the quake took place inland about 250km from the provincial capital at a depth of about 52km. There is no word yet on damage or casualties, various scientific monitors said there was no threat of a tsunami.

condemn:谴责
 


奥巴马总统日前强烈指责共和党总统候选人就近期伊朗核协议事件对他进行攻击。奥巴马在埃塞俄比亚的讲话中对共和党人迈克哈克比进行了谴责,哈克比之前称与德黑兰的协议是在把以色列人送进熔炉,让人联想到纳粹的死亡集中营。奥巴马表示这样的言辞要不是所指悲伤,简直堪称荒谬。

一份美国的地质报告显示印度尼西亚的巴布亚岛发生了强烈地震。地震发生在距省会250公里的内陆,震源深度52公里。目前还没有发布伤亡数字,各项监测表明没有海啸危险。



顶一下
(3)
75%
踩一下
(1)
25%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>