用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

BBC英语新闻:国际原子能机构总干事访问伊朗帕尔钦基地

2015-10-23    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


The Head of the International Atomic Energy Agency has visited the controversial Parchin military site in Iran. Yukiya Amano arrived in Tehran on Sunday on what western diplomats say is a key visit if an agreement on the Iranian nuclear program is to come into effect. International inspectors have only had limited access to the complex where western nations believe Iran may have tried to develop nuclear arms. Iran insists its nuclear program is for peaceful purposes. BBC news.

【key point】
controversial :备受争议

come into effect:实行
 


国际原子能机构总干事访问伊朗备受争议的帕尔钦军事设施。天野之弥在周日到达德黑兰,西方外交认为如果伊朗核协议能够实施,那么此次访问意义重大。国际调查员的巡查区域仅限于该大楼,因为西方认为伊朗或许试图在此研发核武器。伊朗坚持其核计划旨在和平。英国广播公司新闻。

【本译文由普特网友  layear7321  提供,略有修改】



顶一下
(13)
92.9%
踩一下
(1)
7.1%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>