用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

BBC英语新闻:苹果公司将删除恶意软件

2015-10-29    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


The American computer giant apple says it’s taking steps to remove a malicious software program that’s been found in a number of popular applications used by owners of i-phones and i-pads in China. It’s thought to be the first large scale of attack on the company’s app store. Apple said hackers had embedded a malicious code into the apps by persuading developers to use an infected counterfeit version of the firm’s own software. BBC world news.

malicious:恶意的

large scale:大规模


美国电脑巨头苹果表示将采取行动删除一个恶意软件程序,他们在一些备受中国iphone 和ipad用户欢迎的应用程序中发现了这一恶意软件程序。据称这是对苹果公司软件商城的首次大型袭击。苹果公司方面表示黑客通过诱骗开发者使用了修改过的苹果应用开发工具,将恶意代码嵌入应用程序。BBC世界新闻。

【本译文由普特网友  李唯文 提供,略有修改】



顶一下
(12)
85.7%
踩一下
(2)
14.3%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>