用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

BBC英语新闻:奥巴马总统联合国演讲

2015-10-29    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


Speaking at the UN, President Obama says its peacekeepers remained one of the world's most important tools to address armed conflict. And more nations needed to bear the burden of providing troops. “At this summit, more than 50 countries, from Bangladesh to Colombia, from Finland to China, are making commitments total in more than 30, 000 new troops and police. And they’re serving up with critical contributions like medical units, helicopters and capabilities to counter IEDs( Improvised Explosive Devices ) which will help peacekeepers be able to stay safe and succeed in their missions.”

address :解决(冲突,问题等)

conflict:冲突

bear the burden:承担责任

summit:峰会

 


奥巴马总统在联合国演讲时表示,美国的维和战士仍是世界上解决武力冲突的利刃。还需要更多国家承担派遣军队的重任。“在这次峰会上,50多个国家,包括孟加拉、哥伦比亚、芬兰以及中国,承诺增加30000名军人和警察。他们将在医疗、直升机、拆除简易爆炸装置方面做出卓越贡献,能够更好地保护维和战士的安全,并有助于其成功地完成使命。



顶一下
(11)
84.6%
踩一下
(2)
15.4%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>