用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

BBC英语新闻:中非共和国宣布首都实行晚间宵禁

2015-11-05    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


The authorities in the Central Africa Republic say residents of the capital Banguiare observing a night time curfew following days of intense fighting between Christian and Muslim groups. The interior minister told the BBC that the government was in control, but the situation remained volatile.

The Nigerian president Muhammadu Buhari has confirmed that he intends to remain in personal control of the oil ministry, as he pursues an anti-corruption campaign. He has previously said he would trace and recover the mind-boggling sums of money that have been stolen from the oil sector.

curfew :宵禁

volatile:不稳定

 


中非共和国政府宣布首都班吉实行晚间宵禁,此前当地的基督教与穆斯林团体暴发了严重冲突。内务部长表示政府已对局面有所控制,然而形势仍不稳定。

在开展反腐行动的同时,尼日利亚总统穆罕默德•布哈里承认其有意继续亲自监管石油部。之前布哈里表态说,他将对石油产业去向不明的大笔资金进行追查收缴。

【本译文由普特网友  阿福歪歪  提供,略有修改】



顶一下
(7)
87.5%
踩一下
(1)
12.5%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>