用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

BBC英语新闻:俄罗斯反对党政客针对车程领导人发布详细的报告

2016-03-23    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


A prominent Russian opposition politician has published a detailed report arguing that the leader of Chechnya Ramzan Kadyrov has become a national security threat and should be removed. Ilya Yashin said Mr. Kadyrov who was appointed by President Putin has created his own Islamic State that may one day turn on Russia. “The main task of my report is to draw the attention of Russian society to what's happening and to demand the immediate resignation of Ramzan Kadyrov as Chechen leader. Vladimir Putin has placed a time bomb in the North Caucasus that could explode and turn into a third Chechen war.” The Chechen leader has dismissed the report.

【key point】

prominent adj. 突出的,显著的;杰出的;卓越的


一名知名的俄罗斯反对党政客发布了一份详细的报告,指责车程领导人拉木赞.卡德罗夫已经对俄罗斯国家安全造成了威胁,应该尽快将其免职。伊利亚.雅馨表示由普京总统制定的车臣领导人卡德罗夫已经组建了他自己的伊斯兰国,有一天他会攻击俄罗斯“我的报告的主要任务是提醒俄罗斯社会让卡德罗夫辞职是多么紧迫的意见事情。普京总统在车程放置了一颗定时炸弹,很有可能会引爆第三次车臣战争。”车臣领导人驳斥了这份报道。



顶一下
(7)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:Tina]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>