用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

BBC英语新闻:中国表示将继续为本国的钢铁出口提供税收优惠

2016-06-17    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


China says it will maintain tax incentives for steel exports despite the decision by the United States to impose duties of more than 500% on imports from China and Japan. The US says unfair subsidies are allowing the two countries to sell certain kinds of steel at the low cost, but Beijing says it will keep its tax rebate policy for exports of the metal to help tackle excess production.

 


尽管美国已经决定对从中国和日本进口的钢铁征收超过500%的关税,中国仍表示将继续为本国的钢铁出口提供税收优惠。美国称,中国和日本两国利用不公平的补贴政策,以低成本在美国销售某些类型的钢铁产品。不过,北京表示将维持对钢铁出口的税收优惠政策,来帮助解决国内产能过剩的问题。

【本译文由普特网友MikeSinoLiberty提供,略有修改】



顶一下
(17)
85%
踩一下
(3)
15%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katherine]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>