tips:怎样阅读才是有质量的阅读了？ 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。
But she says more African governments must recognize the major role that women play in agriculture and elsewhere.
The Bread for the World report says, “Putting more income in the hands of women translates into improved child nutrition, health, and education.” It adds if women change their economic status, they will “transform the economic life of the communities and countries in which they live.”
It estimates that if women had equal access to agricultural resources, hunger could be reduced for an extra 100 million to 150 million people.
但她表示更多的非洲国家政府应该认识到妇女在农业及其他领域扮演的重要角色。
施世面包组织的报告称：“提高妇女们的收入意味着改善儿童们的营养，健康和教育状况。”它补充道，如果能改善妇女们的经济地位，她们将“改变所居住的社会和国家整个经济生活的面貌。”
如果妇女们能和男性一样有平等权利获取农业资源，饥饿人口预计将会减少1亿到1.5亿。
【本译文由普特网友卢毅_0提供】
