用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

VOA慢速英语[娱乐报道]美国学生着旗袍参加舞会惹非议

2018-05-19    来源:voa    【      美国外教 在线口语培训

VOA慢速英语

2018-05-02

American Student's Chinese Prom Dress Starts Debate

This is What’s Trending Today.

Keziah Daum is an American high school student from the state of Utah. She recently attended her school’s prom dance, where she wore a traditional Chinese dress called, in Mandarin, a “qipao.”

Daum found the dress at a used clothing store. She thought it had a special look, and hoped it would help her stand out at the dance.

Daum said she chose the form-fitting dress in part because she liked its high collar. The dress was “Chinese red”, a color that represents good fortune and joy.

On her prom night, Daum posted photos on Twitter of herself wearing the dress.

One week later, her post has received more than 14,000 comments. It has created a heated debate about whether it is right for Daum, who is not Chinese, to wear such a traditional Chinese gown.
 

美国学生着旗袍参加舞会惹非议

Major American newspapers like The Washington Post are writing about the online debate. The Post reported Tuesday that Daum said wearing the qipao “really gave me a sense of appreciation and admiration for other cultures and their beauty.”

The debate centers on whether Daum wearing a qipao is an example of cultural appropriation. This is when members of the dominant culture in a society adopt practices of a minority culture, without fully understanding the meaning of the practices.

Twitter user Megan Phung wrote, “If you…’love’ our culture, you’d know it’s a traditional gown. Yet you claim, it’s just a ‘dress.’ It has cultural meaning and significance to us.”

Another Twitter user, Jeremy Lam, wrote, “My culture is not your…prom dress.” In several other tweets, Lam explained the history and importance of the qipao.

Others on social media, however, did not consider Daum’s prom dress to be a problem.

Ying Li, for example, tweeted, “I am a Chinese woman. I support you. You rocked that dress!!”

Another Twitter user, Nyah Memmott, asked, “Why can’t we grow up and not be so sensitive about what someone wears. It doesn’t matter.”

Daum has apologized on Twitter. She said she meant “no disrespect to the Chinese culture.”

She also said she does not plan to take her post down. “I’ve done nothing but show my love for the culture," she said. "It’s a….dress. And it’s beautiful.”

And that’s What’s Trending Today.

Xiaootong Zhou wrote this report for Learning English. Ashley Thompson was the editor.

_______________________________

Words in This Story

collar – n. a part of a piece of clothing that fits around a person's neck and is usually folded down

fortune – n. a great amount of money or possessions

gown – n. a long, formal dress that a woman wears especially during a special event

appreciation – n. an ability to understand the worth, quality, or importance of something : an ability to appreciate something

admiration – n. a feeling of great respect and approval

dominant – adj. more important, powerful, or successful than most or all others

adopt – v. to begin to use or have (a different manner, method, etc.)

significance – n. the quality of being important : the quality of having notable worth or influence

sensitive – adj. easily upset by the things that people think or say about you

 

英语听力能力,是每个英语学习者的必备能力。英语训练的过程其实是一个基于记忆的特殊技能训练的过程。那么如何让听力水平有质的飞跃?小编为大家推荐的是普特英语听力网出版过的被数万人追捧的两本书《听力元素》《听力策略》

听力教材
听力元素听力策略
本书听力训练方法主要是由听写对照译背三部分组成。其原理是用听写强化耳音和头脑反应之间的联系,通过听写提高辨音能力,通过译背来强化自己的语言能力。

《听力元素》侧重攻破各种听力考试《听力策略》侧重交际和现实听力
听力教材购买二维码
识别二维码即可购买 76元两本书包邮
普特淘宝店

购买链接:http://detail.youzan.com/show/goods?alias=3esw03151f651&v2/goods/3esw03151f651



顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:aimee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>