用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 广播英语 > CRI > 奇闻趣事 >

奇闻趣事:海军军官假死欲摆脱情妇!

2012-10-22    来源:CRI    【      美国外教 在线口语培训

 Strange News 0921

奇闻趣事(奇闻趣事的嘉宾讨论为泛听,不提供文本)

参考文本:

A Navy officer who was dismissed last month as commander of a Connecticut-based nuclear submarine faked his own death to end an affair he was carrying on with a mistress.

Investigators report Navy Commander Michael Ward the 2nd, sent his mistress an email from a fictitious person named "Bob" in July, saying Ward had died unexpectedly.

Ward is found guilty of Uniform Code of Military Justice violations including dereliction of duty, unbecoming conduct and adultery.


康涅狄格州海军基地的一位核潜艇指挥官谎称自己死亡,意图结束其与情人之间的婚外情,事件公布后,这位海军军官已于上月遭到解职。

调查人员报道称海军指挥官迈克尔-沃德二世七月曾化名“鲍勃”向情人寄了一封邮件,宣称“沃德已意外去世。”

沃德已违反军事司法统一法典的相关条例,罪名包括玩忽职守,行为不检和通奸。

【本译文由普特网友大蝗虫虫提供】

未经许可不得转载,音频所有权归中国国际广播电台TODAY节目组。



顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:Tanleilei]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>