用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校
您的位置:主页 > 广播英语 > CRI > 奇闻趣事 >

奇闻趣事:退休警犬也该领取“退休金”

2013-11-14    来源:putclub    【      美国外教 在线口语培训

Strange News 1107

奇闻趣事(奇闻趣事的嘉宾讨论为泛听,不提供文本)

参考文本:

Retiring Police Dogs 'Deserve Pensions Too'

In the US, retiring police dogs in Nottingham shire are to be given about 800 US dollars a year as a pension.

Local police says the dogs have "worked hard all their lives" and deserve to be recognised.

The money will be given to the dogs' handlers to help them foot the cost of any vet bills.



退休警犬也该领取“退休金”

在英国诺丁汉郡,退休的警犬每年将会得到约800美元的退休金。

当地警方称警犬“穷其一生卖力工作”,应该得到认同。

退休金将会发给警犬的训练师,用于支付诊疗方面的所有开支。

【本译文由普特网友 whizzy 提供】

未经许可不得转载,音频所有权归中国国际广播电台TODAY节目组。



顶一下
(23)
85.2%
踩一下
(4)
14.8%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:Tina]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>