Those things will kill you.
Oh, you bastard!
It's time to come back.
You've been letting things slide, Graham.
'Very common belief, with an anti terrorism bill...'
'this...the Government feels duty-bound
'to push through the legislation with all due exped...'
'Now, stay exactly where you are.'
Where are you?
'Keep your eyes fixed on me.
'What? What's happening? What's going on?'
什么 出了什么事 你在干什么?
Please, will you do this for me? Please.
求你了 能帮我做这件事吗? 求你
This phone call...'
it's my note.
'That's what people do, don't they?'
Leave a note.
'Leave a note when?'
Goodbye, John. 'No.'
再见 约翰 不
Sherlock! Oh, ho!
What?! Are you out of your mind?!
I don't see why not.
It's just as plausible as some of your theories.
Look, if you're not going to take it seriously, Laura...
I do take it seriously.
I don't think we should wear hats.
I founded 'The Empty Hearse' so like-minded people could meet,
Sherlock's still out there.
I'm convinced of it.
Oh, my God!
#夏洛克活着 #夏洛克活着 #夏洛克没死
"His movements were so silent,
"so furtive he reminded me
"of a trained bloodhound picking out a scent."
You what? "I couldn't help thinking
what an amazing criminal he'd make
“if he turned his talents against the law."
Don't read that.
Famous blog, finally. Come on, that's...
Ancient history, yes, I know,
but it's not though, is it, because he's...
What are you doing?
Having a wash.
You're shaving it off.
Well, you hate it. Sherlock hates it.
Apparently everyone hates it. Oh!
Are you going to see him again?
No, I'm going to work.
Oh, and after work, are you going to see him again?
God, I had six months of bristly kisses for me
and then his nibs turns up...
I don't shave for Sherlock Holmes.
You should put that on a T-shirt.
Shut up. Or what?
Or I'll marry you.
London, it's like a great cesspool into which all kinds
of criminals, agents and drifters are irresistibly drained.
（出自"血字的研究"） 罪犯 特务和游民懒汉都沉淀于此
Sometimes it's not a question of who, it's a question of who knows?
If this man cancels his papers, I need to know.
If this woman leaves London without putting her dog into kennels,
I need to know.
I have certain people, they are markers.
If they start to move, I'll know something's up.
Like rats deserting a sinking ship.