英文歌曲推荐:怪力萝莉:世界的另一边|《Half the World Away》

作者:admin

来源:

2016-11-9 16:22

歌手简介:

Aurora Aksnes 是一位来自挪威卑尔根的流行乐女歌手,2013年尾Aksnes发布她的出道个人单曲《 Awakening》,通过她那冷若冰霜的电音质感,轻薄的节拍与她清澈且富感情的声线,这支卑尔根本土作品类似于Oh Land、Lykke Li、Lorde这些女歌手的流行音乐。在经不断磨练的现场表演与建立在首单的势头上,2014年末Aksnes发布了第二支单曲《Under Stars》并宣布她已经和美国的唱片公司Glassnote Records签约。Aksnes的首张迷你专辑《Running With The Wolves》已于2015年发布,同名单曲MV也已于2015年6月10日发布。2016年3月11日,发布首张专辑《All My Demons Greeting Me As a Friend 》。

普特英语歌曲
普特君今天又为大家捕获到了一枚怪力小萝莉,她就是来自挪威的女歌手Aurora Aksnes。今天要给大家推荐的英文歌曲就是由其演唱的《Half the World Away》,这首歌曲同步收录与其于2015年11月6日发布的同名专辑之中。在歌曲MV中小萝莉像一个精灵般翩翩起舞,再加上其清新的嗓音,以及简单的伴奏,让这首歌曲在简单中戳中人心!让我们一起在歌声中感受灵魂和情感的相互交融吧!
Half the World Away -- AURORA
I would like to leave this city
我想要离开这座城市
This old town don't smell too pretty and
这座旧城霉味连连,芬芳不再
I can feel the warning signs running around my mind
我能感觉到,声声警钟在我脑海回响不息
And when I leave this island
在我离开这座孤岛之时
I'll book myself into a soul asylum
我会在灵魂的救济所里为自己订下一席之地
I can feel the warning signs running around my mind
我能感觉到,声声警钟在我脑海回响不息
So here I go still scratching around the same old hole
我还在老地方徒然挣扎,碌碌无为
My body feels young but my mind is very old
我的身躯正值气盛,但我的内心却渐奔耄耋
So what do you say?
你在说些什么?
You can't give me the dreams that are mine anyway
我本有梦,又何来你馈梦一说
You're half the world away
而你,在世界的另一头···
You're half the world away
而你,在世界的另一头···
And when I leave this planet
当我游离这个星球之际
you know I'd stay but I just can't stand it and
你很清楚,我意欲逗留,但我无法再忍受
I can feel the warning signs running around my mind
我能感觉到,声声警钟在我脑海回响不息
And if I could leave this spirit
若果我能脱离这副灵魂
I'll find me a hole and I'll live in it
我会为自己觅得一穴一壳,另作栖居
And I can feel the warning signs running around my mind
我能感觉到,声声警钟在我脑海回响不息
So here I go still scratching around in the same old hole
我还在老地方徒然挣扎,碌碌无为
My body feels young but my mind is very old
我的身躯正值气盛,但我的内心却渐奔耄耋
So what do you say?
你在说些什么?
You can't give me the dreams that are mine anyway
我本有梦,又何来你馈梦一说
You're half the world away
而你,在世界的另一头···
You're half the world away
而你,在世界的另一头···
You're half the world away
你身处群山重洋的彼岸
I've been lost I've been found but I don't feel down
迷茫得助几回,我仍未觉沮丧
You're half the world away
你身处大千世界的尽头
I've been lost I've been found but I don't feel down
走失获援数番,我仍充满希望
I don't feel down 我仍充满希望···
I don't feel down 我仍充满希望···