英文歌曲推荐:只为你们的掌声而活|《Applause》

作者:admin

来源:

2016-12-9 10:07

歌手简介:

Lady Gaga,美国当红著名流行歌手,欧美乐坛最具影响力天后。曾受到David Bowie、Michael Jackson、Madonna以及皇后乐队在内艺人的影响,以至于在流行音乐中用华丽且特立独行的形象知名,并贯彻在自己的日常穿着与表演融入到音乐录像带中。2008年发布首张专辑《The Fame》后迅速掀起热潮,其中囊括了冠军单曲“Just Dance“与“Poker Face“。2009年的“Bad Romance“MV引起全球模仿潮。2010年被《时代》周刊评为百大最有影响力的文化人物之一。个人第三张专辑《Born This Way》问世五天在全球各大唱片市场销量排行榜夺得冠军,同年6月被《福布斯》杂志评为世界百位名人之首。至今Gaga专辑在全球销量已超过2000万张,单曲销量达到6400万张,其中部分单曲更是有史以来销量最高的,曾多次荣获各大音乐典礼大奖,全球各大音乐颁奖典礼几乎榜上有名。

普特英语歌曲
说到流行音乐界现在最火的天后当然是非 Lady Gaga 莫属,自从她携新专辑强势回归乐坛以来,她的人气以及全球影响力甚至比以前更高。所以今天普特君就给大家推荐一首 Gaga 的英文单曲。也就是于2013年8月13日发布的《Applause》。这首歌曲节奏鲜明、歌词写实,而且道出了一个流行音乐文化偶像的内心。这首歌曲的 MV 也是沿袭了 Gaga 一贯的大胆、搞怪的艺术风格,有些抽象及夸张,但是寓意却是深刻的!作为一名流行音乐偶像,Lady gaga显然没有仅仅把自己视作一名只是享受粉丝的鲜花和掌声的追捧的明星,她更清楚自己要做一名向粉丝传递优质流行音乐和文化的艺术家!也因此不论是她费尽心思的搞怪艺术造型,还是不断的尝试各种不同的音乐类型,她都是在用自己对音乐的热爱和实力来回报粉丝,这样处处为粉丝着想的偶像怎么能令人不爱?!还记得 Ggaa 在某次采访中表示,自己的 MV 因为画面太过大胆搞怪不知道被多少家电台拒绝播出过,但是她的回应仅仅是:如果你们觉得不好就不要播了!我又不是拍给你们看的!这样个性又大胆不妥协偶像怎能不招人爱呢!还是一起来在歌声中感受Gaga的个性和魅力吧!
Applause -- Lady Gaga
I stand here waiting
我站在这里等待著
for you to bang the gong
你敲起锣声
to crash the critic saying:
去打破那些批判者
is it right or is it wrong?
你们觉得这样是对还是错?"的言论
If only fame had an IV baby could I bare,
如果名气是可以注入体内的液体宝贝我还可以继续承受吗
being away from you
唯有去一个离你很远的地方
I found the vein put it here.
再把这种液体注入我的静脉里
I live for the applause, applause, applause.
掌声使我存活著,掌声,掌声
I live for the applause-plause,
掌声使我存活著
live for the applause-plause.
我为了掌声而活
Live for the way that you cheer
我生存只为了听到你们的欢呼声
and scream for me.
和尖叫声
The applause, applause, applause.
你们的掌声,掌声,掌声
Give me that thing that I love
把我最喜爱的东西给我吧
(i'll turn turn the lights out)
我会把你们那边的灯都关掉
Put your hands up make'em touch
把双手举起来,然后手掌碰手掌
(make it real loud)
再拍大声一点
Give me that thing that I love
把我最喜爱的东西给我吧
(i'll turn turn the lights out)
我会把你们那边的灯都关掉
Put your hands up make'em touch
把双手举起来,然后手掌碰手掌
(make it real loud)
再拍大声一点
A-P-P-L-A-U-S-E
A-P-P-L-A-U-S-E
Make it real loud
再拍大声一点
(put your hands up make'em touch)
把双手举起来,然后手掌碰手掌
A-P-P-L-A-U-S-E
A-P-P-L-A-U-S-E
Make it real loud
再拍大声一点
(put your hands up make'em touch)
把双手举起来,然后手掌碰手掌
I 've overheard your theory,
你的言论我听过无数次
nostalgia's for geeks.
怪胎才会去怀旧"的言论
I guess sir, if you say so,
如果你觉得自己没错的话,没办法,
some of us just like to read.
我们这些"怪胎"就是喜欢怀旧
One second I'm a Koons fan,
我曾经也只是一个追随者
suddenly the Kunst is me.
而现在我却突然变成了一个偶像
Pop culture was in art now,
流行文化原本只属于艺术的一部份
Art in Pop culture in me.
而现在我令它变成一种艺术
I live for the applause, applause, applause.
掌声使我存活著,掌声,掌声
I live for the applause-plause,
掌声使我存活著
live for the applause-plause.
我为了掌声而活
Live for the way that you cheer
我生存只为了听到你们的欢呼声
and scream for me.
和尖叫声
The applause, applause, applause.
你们的掌声,掌声,掌声
Give me that thing that I love
把我最喜爱的东西给我吧
(i'll turn turn the lights out)
我会把你们那边的灯都关掉
put your hands up make'em touch
把双手举起来,然后手掌碰手掌
(make it real loud)
再拍大声一点
Give me that thing that I love
把我最喜爱的东西给我吧
(i'll turn turn the lights out)
我会把你们那边的灯都关掉
Put your hands up make'em touch
把双手举起来,然后手掌碰手掌
(make it real loud)
再拍大声一点
A-P-P-L-A-U-S-E
A-P-P-L-A-U-S-E
Make it real loud
再拍大声一点
(put your hands up make'em touch)
把双手举起来,然后手掌碰手掌
A-P-P-L-A-U-S-E
A-P-P-L-A-U-S-E
Make it real loud
再拍大声一点
(put your hands up make'em touch)
把双手举起来,然后手掌碰手掌
Wooh! Touch-touch! Wooh!
Wooh! Touch-touch! Wooh!
Touch-touch now! Wooh!
手掌碰手掌
I live for the applause, applause, applause.
掌声使我存活著,掌声,掌声
I live for the applause-plause,
掌声使我存活著
live for the applause-plause.
我为了掌声而活
Live for the way that you cheer
我生存只为了听到你们的欢呼声
and scream for me.
和尖叫声
The applause, applause, applause.
你们的掌声,掌声,掌声
Give me that thing that I love
把我最喜爱的东西给我吧
(i'll turn turn the lights out)
我会把你们那边的灯都关掉
put your hands up make'em touch
把双手举起来,然后手掌碰手掌
(make it real loud)
再拍大声一点
Give me that thing that I love
把我最喜爱的东西给我吧
(i'll turn turn the lights out)
我会把你们那边的灯都关掉
Put your hands up make'em touch
把双手举起来,然后手掌碰手掌
(make it real loud)
再拍大声一点
A-P-P-L-A-U-S-E
A-P-P-L-A-U-S-E
Make it real loud
再拍大声一点
(put your hands up make'em touch)
把双手举起来,然后手掌碰手掌
A-P-P-L-A-U-S-E
A-P-P-L-A-U-S-E
Make it real loud!
再拍大声一点
(put your hands up make'em touch-touch)
把双手举起来,然后手掌碰手掌
A-R-T-P-O-P
流-行-文-化-艺-术