格莱美年度最佳歌曲:Stay with Me

作者:admin

来源:

2017-7-28 09:34

格莱美(Grammy Awards,简称Grammys),美国每年年度大型音乐评奖大奖,由美国国家与科学学会(National Academy of Recording Arts and Sciences,NARAS)举办。

“格莱美“(GRAMMY)是英文Gramophone(留声机)的变异谐音。以它命名的音乐奖迄今已有50年历史,其奖杯形状如一架老式的留声机。格莱美奖每年2月颁发。

1957年,美国洛杉矶一批音乐人和唱片公司管理人员倡议成立一个代表音乐制品艺术和科学的机构,并通过这个机构鼓励有才华的音乐家、歌手及幕后音乐制作人员。美国国家录音艺术与科学学会(简称录音学会)及名为格莱美的音乐奖因此诞生。迄今已举办59届。下面小编将从第59届开始,分别介绍每年度的最佳单曲。

2015年 歌曲: Stay with Me 歌手:Sam Smith 萨姆·史密斯

stay2

出身富贵却又经历重大家庭变故,个人情感和工作屡屡受阻。难以想象他是怎么承受生活的重担和异样的眼光。父母离异后,18岁的萨姆独闯伦敦,曾在酒吧刷厕所。初到伦敦,内向的性格令Sam尝尽了苦头。他曾经在街上被人无缘无故殴打,被小偷偷了钱包,他的室友也没有想象的那么友善。Sam将这些亲身经历与心情都写进了歌曲。

2014年5月,Sam在接受《Fader》杂志采访时正式出柜。他说,作为一个同性恋的生活很棒,生活中的一切都让我觉得舒心和开心。他还提到:“我之前没有谈过恋爱。我只有过单相思。“ 再后来,Sam给他的粉丝取了一个名字:Little Sailors。

双语歌词:

Guess it's true
我想这是真的

I'm not good
我不擅长

At a one night stand
一夜情

But I still need love
但我仍离不开爱情

Cos I'm just a man
因为我是一个男人,

These nights never seem to go to plan
有些夜晚总不按计划进行

I don't want you to leave
我不想你走

Will you hold my hand
期盼你能挽我手

Oh won't you
你得和

Stay with me
我在一起

Cos you're
因为你

All I need
就是我需要的

This ain't love
这不是爱

It's clear to see
很明显

But darling
可是亲爱的,

Stay with me
请与我同在

Why am I so emotional?
为何我如此激动

No it's not a good look
看起来不妙,

Gain some self control
我必须自控

Deep down I know this never works
深知这行不通

But you can lay with me
但你可以睡在我身边

So it doesn't hurt
我的心就不会痛

Oh won't you
你得和

Stay with me
我在一起
stay1

Cos you're

因为你

All I need
就是我需要的

This ain't love
这不是爱

It's clear to see
很明显

But darling
可是亲爱的

Stay with me
请与我同在

Oh won't you
你得和

Stay with me
我在一起

Cos you're
因为你

All I need
就是我需要的

歌曲鉴赏:


《Stay with Me》旋律忧伤,歌词唱的是一夜情过后想要挽留对方的心情,使人听后能够感到人们对爱的渴望与无法得到的心碎。从音乐词曲方面来看,《Stay with Me》更加贴近大众审美,歌曲的副歌部分带有“碧眼爵士灵乐“类型的“福音音乐“风格,歌曲无论从风格还是演唱模式上来说都和《Someone Like You》有着异曲同工的效果,然而其唯一的缺点就是编曲太过保守与传统。在结构上,该歌曲音调以“C大调“为主,萨姆·史密斯的音域介于“E4“和“E6“之间。