视频教程:大山侃中文之Thumb

作者:admin

来源:

2012-1-16 14:28

thumb [θʌm]
n.拇指 v.示意要求搭车;迅速翻阅

moreThumbs……

1. All thumbs:笨手笨脚

eg:
I'm all thumbs in the kitchen.我不会做饭。

2. thumb through a magazine 翻翻杂志

3. thumb a ride 要求搭车

eg:
Can you give me a ride? 我能搭你的车吗?


4. thumb your nose 表示蔑视
to thumb your nose at something 对某事表示蔑视


5. under somebody's thumb 受某人控制

6. thumb in many pies 到处插手,大忙人


7. thumb culture 拇指文化,拇指族
the thumb generation 拇指一代

注:“拇指一族“这个称呼最早从日本流行开来,在狭小的手机键盘上快速地操作,拇指在键盘的按钮间灵活地游离,喜欢玩手机的人就成了“拇指一族“,而“拇指文化“似乎也在一夜之间成为一种时尚。