新视野大学英语句子解析 第1册 Unit 10B:Language Point 23

作者:admin

来源:

2015-9-9 17:26

新视野大学英语句子解析 第1册 Unit 10B:Language Point 23

00:00

新视野大学英语系列教材包含1-4级,每级有《读写教程》、《听说教程》、《泛读教程》、《快速阅读》和《综合训练》。各教程自成一体,又相互联系,在巩固和强化专项能力的同时提高学生的语言综合应用能力。本系列主要是用英文意译和改述《新视野大学英语》第一册段落中的英文句子。

Language Point 23

For teachers, the problem is figuring out whether a student's author-ship is authentic. (Para. 9)

figure out: understand (something or someone) with difficulty

Can you figure out this word?
你能理解这词的含义吗?

The map was very complicated. I could not figure it out.
那张地图太复杂,我看不懂。

No one can figure out how the fire started.
没人能知道这火是怎么引起的。

We figured out a way to save money on travel costs.
我们想出了一个节省旅游开支的办法。

author: writer

Shakespeare is the author of Hamlet.
《哈姆雷特》的作者是莎士比亚。

authentic: a. known to be real; genuine

We saw an authentic letter written by Shakespeare.
我们见过一封莎士比亚的亲笔信。

Many people cannot tell the difference between an authentic, Chinese carpet made by hand and one made in a factory.
许多人难以区分真正的手工编织的中国地毯和工厂生产的地毯。