新视野大学英语句子解析 第1册 Unit 10B:Language Point 21

作者:admin

来源:

2015-9-9 17:29

新视野大学英语句子解析 第1册 Unit 10B:Language Point 21

00:00

新视野大学英语系列教材包含1-4级,每级有《读写教程》、《听说教程》、《泛读教程》、《快速阅读》和《综合训练》。各教程自成一体,又相互联系,在巩固和强化专项能力的同时提高学生的语言综合应用能力。本系列主要是用英文意译和改述《新视野大学英语》第一册段落中的英文句子。

Language Point 21

... some people worry that the Internet, once hailed as the ultimate learning tool, could become the best aid yet for cheating. (Para. 8)

Meaning: ... some people worry that once the Internet was recognized as the final learning tool, it could become the best helper to students for cheating.

hail: vt. 1. recognize (someone) as important by calling out (a name of honour)

They hailed him king.
他们拥戴他为国王。

2. call out to (someone) by name or in greeting 招呼

An old friend hailed me from the other side of the street.
一个老朋友在马路对面向我打招呼。

hail as: recognize (something) as (something good) 认为;赞扬

They hailed it as a work of art.
他们说它是件艺术品。

She's being hailed as one of the best promising young dancing stars today.
她被赞誉为当今最有前途的青年舞蹈明星。