新视野大学英语句子解析 第1册 Unit 10B:Language Point 2

作者:admin

来源:

2015-9-16 17:46

新视野大学英语句子解析 第1册 Unit 10B:Language Point 2

00:00

新视野大学英语系列教材包含1-4级,每级有《读写教程》、《听说教程》、《泛读教程》、《快速阅读》和《综合训练》。各教程自成一体,又相互联系,在巩固和强化专项能力的同时提高学生的语言综合应用能力。本系列主要是用英文意译和改述《新视野大学英语》第一册段落中的英文句子。

Language Point 2

-For generations of students, writing term papers has been a major source of nerves and frustration, if not the ultimate homework nightmare. (Para. 1)

Meaning: For generations writing term papers has made students continuously worried, annoyed and depressed, if it has not been something most frightening and terrible to them.

if not the ultimate nightmare: if it (that is, writing term papers) has not been the ultimate nightmare.