“play the women” 可不是“玩弄女人”!真正的意思你绝对想不到!

作者:admin

来源:

2018-11-5 13:50

估计很多人在看到“ play the women “这个短语的时候,第一反应都是“玩弄女人“,“play“有“玩“的意思,没有错啊?但如果你也这样望文生义,那就真的错了。“play“除了“玩“,还有“扮演“的意思,其实“play the women“的意思是“撒娇,发嗲,作女儿态“。

Then,in the home,men began to play the women.

于是,男人在家里也开始撒娇。

再来Get一些与“woman“相关的词:

womanly:(行为或衣着等)有女子气质的,具有女性特征的

the womanly virtues of compassion and patience

有同情心和耐心的女性美德

womanish:(男人的外表或举止)女人气的,娘娘腔的

old-womanish adj. 大惊小怪的;婆婆妈妈的;胆小的

womanizer:玩弄女性的男人(含贬义)

a famous drinker and a notorious womanizer

一个有名的酒鬼和一个臭名昭著的好色之徒

be your own woman 独立自主,不依赖他人

可是女生的类型有很多种,今天普大教你不同类型的女生用英语怎么形容?

清纯型美女

pretty(漂亮的),cute(可爱的),girl next door(邻家女孩),beautiful(漂亮的)这几个词都适合用来形容清纯型美女。

另外,“beautiful“在这里可以当名词使用,表示“美女“的意思。

"Hey beautiful!"“美女,你好!“(但一定要谨慎使用,不然别人会觉得你很猥琐)

惊艳型美女

stunning(极好的,出色的),gorgeous(美丽动人的)

这两个词相比“beautiful““pretty“,形容更加惊艳,性感的女生。

She was 55 and still a stunning woman.

她已经 55 岁了,但依然美艳动人。

She is gorgeous!

她真是漂亮!

气质型美女

elegant(优雅的),classy(上等的,漂亮的)

She looked beautiful and elegant as always.

她一如既往地美丽优雅。

She's a really classy lady.

她真是个有风度的女士。

女强人型

power women(女强人),career women, professional women(职业女性)都可以用来形容女强人,事业型女性。

The women in tech: Tech takes a second turn as a category on the Power Women list.

科技界的女性:科技行业今年第二度作为权势女性榜上的一个分类。

The elegant appearance is the standard for modern professional women's dresses.

美观大方,是现代职业妇女的服装标准。

女神级别

goddess(女神)一般只用来形容自己特别欣赏的女性。

He adored her as a goddess.

他把她当作女神崇拜。

当然了,还有各种类型的男孩,也顺便get一下:

邻家男孩暖男型

1. Caring/Considerate guy 暖男

暖男通常是体贴顾家,懂得照顾女朋友或老婆的男性,可以用caring或considerate来形容。

I am an easy going and considerate guy.

我是一个随和的暖男。

酷帅型男型

1. Hot 型男

hot可以形容性感、热辣的男性,但是hot适用于女性称赞男性。

That actor is such a hot man.

这个演员可真是个型男。

2. Hunk 猛男

hunk指身材健硕、富有魅力的男子。

Mary's new boyfriend is quite a hunk.

玛丽新交的男朋友是个猛男。

男神型

还有一类男生,你会用一切美好的词语来形容他,没错,这就是每个女孩子心中都有的男神!

1. Lady-killer 超级大帅哥

从字面上就能明白,这个人已经帅气完美到人见人爱。

He is really a lady-killer.

他真的是个大帅哥啊.

2. You look like a million dollars. 你看上去很帅

这句话的字面意思是“你看起来像百万美元“,但实际上是赞美男生帅气的,形容好看又有钱的小哥哥,也许可以这么说哦。

3. Dapper 打扮精致;仪表堂堂

He is a good-looking and dapper gentleman.

他是个仪表堂堂的绅士。

4. Drop-dead gorgeous 极其动人的

这个词形容男生可以翻译成帅呆了,形容女生可以翻译成美呆了。

We met at the coffee shop, and he looked drop-dead gorgeous.

我们在咖啡厅见面,他看起来真是帅呆了。

你心目中的那个Ta是哪种类型呢?欢迎留言分享哦!

内容来源:普特英语编辑整理,转载请注明出处