今日短语:burn the midnight oil 挑灯夜读

作者:admin

来源:

2018-10-13 18:54

通常我们说熬夜学习或工作,可以直接说"to stay up late working or studying",其实还有一个非常形象的短语专门形容“挑灯夜读“或者“开夜车“,那就是:burn the midnight oil

在过去,电还没有普及的时候,过去人们用的是油灯(oil lamp),所以burn the midnight oil就是形容在晚上点灯学习工作的情况啦!


例句:
1. I have a big exam tomorrow so I'll be burning the midnight oil tonight.
我明天有个重要的考试,所以今晚得熬夜复习了。
2. He's been burning the midnight oil getting his article written.
他最近都在开夜车把文章写完。
3. If you burn the midnight oil night after night, you'll probably become ill.
如果你每晚都挑灯夜读,你会生病的。