男子登顶波兰最高峰发现家猫:2500米山顶淡定舔爪子!

作者:admin

来源:

2018-10-29 17:37

A Polish mountain climber who recently scaled his country’s highest peak was surprised to find a domestic cat waiting for him at the very top.

一位波兰登山者最近征服了该国最高峰,然而当他到达山顶却惊讶地发现,有一只家猫在那儿等着他。
Wojciech Jabczynski couldn’t believe his eyes when he reached the top of the 2,500-meter-high Rysy mountain and spotted a ginger cat nonchalantly licking its paws. No one knows exactly how the feline got to the mountain top, or why, but Jabczynski suspects it may have climbed up from a small tourist hut under the peak. Surprised by its presence there, the experienced climber took out his phone and took some pictures and recorded a video, just to make sure people believed him when he told the story.
当Wojciech Jabczynski终于到达海拔2500米的山顶,却惊奇的看到一只虎斑猫一脸淡定地在那儿舔爪子。没有人知道它是怎么登顶的以及为什么,Jabczynski猜它可能是从山下一个旅游小屋爬上来的。虽然很不可思议,但是为了让人们相信这一切,Jabczynski用手机拍了一些照片并录了一段视频。

(王之藐视脸)
Jabczynski said that the cat didn’t appear to be concerned about the cold or afraid of humans and even approached him as he took out his lunch from the backpack, but apparently his cheese roll wasn’t too appealing.
Jabczynski说这只猫看起来很淡定,好像并不怕冷或者怕人,它甚至还在他拿出晚饭的时候悄悄地靠近。不过,显然他的芝士卷并没有吸引这只猫。
The photos and video Wojciech Jabczynski posted on his social media accounts soon went viral, and people started commenting that the domestic cat must have actually been a snow leopard in disguise, or that it had the soul of a chamois mountain goat. However, some users didn’t see the humor in the cat’s presence in such an extreme environment.
Jabczynski发在社交媒体上的照片和视频被人们疯狂转发。有人评论说,不要被它的外表骗了,它其实是伪装成猫的雪豹;还有人说,它其实有一颗岩羚羊的心。然而,也有网友觉得,看到这只猫在这么极端的环境下一点也不幽默。
“Death in these mountains awaits him, unfortunately. It would be nice if someone showed some empathy and common sense and tried to take the cat to shelter,“ one person commented.
一个用户说道,“不幸的是,死亡在等待着他。要是有人能有点常识和同情心把他带到庇护所就好了。“