2018-11-13 14:48

China’s state news agency Xinhua unveiled two very realistic looking AI news anchors that can “tirelessly“ report the news 24 hours a day, 365 days a year, from anywhere in the world.

We’ve known that robots and artificial intelligence were coming for our jobs, but somehow I never thought news anchors would be among the first to be replaced. However, if the two AI broadcasters who made their debut last week during China’s annual World Internet Conference are anything to go by, the future of human news anchors looks very bleak. The newest additions to Xinhua’s team of broadcasters not only look disturbingly realistic, but they can also move their mouths to match the audio, blink, nod their head in emphasis, or raise their eyebrows. But their most important quality is that they can work 24/7, both on the agency’s website and on social media platforms, greatly “reducing news production costs and improving efficiency“.

“AI anchors have officially become members of the Xinhua News Agency reporting team,“ Xinhua told the South China Morning Post. “They will work with other anchors to bring you authoritative, timely, and accurate news information in both Chinese and English.“
“AI合成主播已经正式成为新华社报道团队的一员。“新华社告诉《南华早报》,“他们将与其他主持人一起,为您带来权威,及时, 以及准确的中英文新闻报道。“
The two digital news anchors were developed by Xinhua and the Chinese search engine, Sogou, and reportedly rely on machine learning to simulate the voice, facial expressions, and many gestures of human broadcasters. Both are modelled after real-life news anchors, but their voices are the biggest tell that the ones recently showcased are digital copies. Although better than most text-to-voice softwares, they still sound stiff and their pauses are often unnatural.

“As an AI news anchor under development, I know that there is a lot for me to improve,“ the English-speaking AI broadcaster said at the end of its program. “I will work tirelessly to keep you informed as texts will be typed into my system uninterrupted.“
So far, the response to what Xinhua called “the world’s first AI news anchors“ has been split. While some declared themselves impressed with the two anchors, others have said that they fall into the “uncanny valley“, where avatars or objects that closely resemble humans make viewers feel more uncomfortable than those who look obviously artificial.
Noel Sharkey, emeritus professor of artificial intelligence and robotics at the University of Sheffield told the BBC that Xinhua’s achievement was a “good first effort“ and that “we will see it improve over time“.
谢菲尔德大学人工智能和机器人荣誉教授诺埃尔·夏基(Noel Sharkey)对BBC说,新华社发布的AI新闻主播是“一次很好的尝试“,他还表示,“今后我们会看到它不断改进“。
Michael Wooldridge, a professor at the University of Oxford, said the anchors struggled to appear real. “It’s quite difficult to watch for more than a few minutes. It’s very flat, very single-paced, it’s not got rhythm, pace or emphasis,“ he said.
牛津大学教授迈克尔·伍尔德里奇(Michael Wooldridge)表示,这些主持人很难表现得像真实的人类。“看他们播报新闻,超过几分钟就很难继续看下去了。他们的声音很平,只有一种速度,听起来没有节奏、或者重点。“