六级翻译模拟题(3)

作者:admin

来源:

2010-10-13 17:25

1.We wish to convey to you ________________ (我们衷心的祝贺).

2. __________________(无论从哪一方面考虑),they ought to be given another chance.

3. ________________(随着时间的流逝),.they forgot their bitter sufferings.

4.We must _______________(使自己适应)the demands of our times; otherwise we’ll fall behind the other industrialized nations of the world.

5.The number of the students in the city has ___________________ (增加了五倍) in comparison with 2001.

答案:

1. our hearty congratulations

2. Taking everything into consideration

3. With the passage of time

4. adapt ourselves to

5. increased 6 times