医疗服务英语急用句(音频) 第2期:肾结石

作者:admin

来源:

2016-1-20 14:37

医疗服务英语急用句(音频) 第2期:肾结石

00:00

《医疗英语服务急用句》节目分为“寻医问病“和“各科用语“两个部分,系统地归纳、整理出典型情境中医疗相关人员所需的应急用句。

医疗服务英语急用句(音频) 第2期:肾结石

A:Doctor, here's my report for my IVP examination.
医生,这是我的静脉肾盂造影检查报告。

B:Let me have a look. Can you see there's a stone in your kidney?
让我看一下。你能看到你的肾里有一块石头吗?

A:Oh, yes, is it dangerous?
哦,看到了,严重吗?

B:No, but it's painful.
不严重,但是你会很疼。

A:Do I have to have an operation?
我必须要做手术吗?

B:No, it's not necessary since the stone is not big.
不,除非石块特别大时才需要做手术。

A:Good, I can still attend the Olympic Games.
太好了,我还可以参加奥运会。

B:Yes, you're lucky. But you should go to the Ultrasonic Department to disperse the stone. Meanwhile, I'll give you some herbal medicine.
是的你很幸运。但是你应该去超声科弄碎那块石头。同时我会给你开一些草药。

A:Oh, I've heard a lot about the Chinese herbal medicine. I believe it will work.
哦,我经常听说中国的草药。我相信它肯定很管用。