出国旅游英语掌中宝--美国实用对话

作者:admin

来源:

2015-2-3 10:44

出国旅游英语掌中宝--美国实用对话

Chapter7 Exotic Sentiment 异国风情

Unit1 United States 美国

第三部分 Conversations 实用对话

情境对话1
Los Angeles 洛杉矶

Jesse:What are you reading?
杰西:你在看什么?

Cary:Some travel brochures.Where do you want to go for vacation this year?
凯里:一些旅游简介手册。今年你打算去哪儿度假?

Jesse:I don't know.I don't enjoy vacations at all.
杰西:不知道。我并不特别喜欢度假。

Cary:Why not go out?Maybe you'll have a good time.
凯里:为什么不到外面看看∥也许你会玩儿得很好。

Jesse:Maybe you're right.Where do you want to go?
杰西:或许你说得对。你要去哪儿度假呢?

Cary:I'd like to go to Los Angeles.
凯里:我想去洛杉矶。

Jesse:Do you mean you want to go to the USA?
杰西:你是说你要去美国?

Cary:Quite right.Los Angeles s a beautiful city and Hollywood is there,too.
凯里:是的,洛杉矶是个美丽的城市,好莱坞也在那。

Jesse:Reaiiy?lt sounds absorbing.
杰西:是吗?听起来很吸引人。

Cary:Do you want to go with me?
凯里:想和我一起去吗?

Jesse:Let me see
杰西:让我想想。

情境对话2
The Statue of Liberty 自由女神像

Bess:Look!That's the Statue of Liberty.
贝丝:瞧!那就是自由女神像。

Warren:What a spectacular view! Maybe it is the most famous single monument in the USA.
沃伦:太壮观了!它或许是美国最有名的单人纪念碑了。

Bess:lt was a gm from the French people.Its designer also designed the world famous Eiffel Tower.
贝丝:自由女神像是法国人民赠送的礼物。其设计师也就是埃菲尔铁塔的设计师。

Warren:He was so great. What was his name?
沃伦:太了不起了。他叫什么名字?

Bess:l am sorry, I can't remember.The day when the Statue of Liberty was un-veiled, more than one million people came to watch and celebrate.
贝丝:对不起,我不记得了。自由女神揭幕典礼那天.有一百多万人前来观看、庆祝。

Warren:That must have been very spectacular.
沃伦:那肯定非常壮观了。

Bess:Yes,it was.
贝丝:是很壮观。

Warren:By the way, are visitors allowed to climb up the statue?
沃伦:顺便问一下,自由女神像允许参观者登上去吗?

Bess:Yes.An elevator takes visitors to the top pedestal.
贝丝:可以登上去。电梯可以把参观者送上最高的那层平台。

Warren:That's the first thing l'd like to do.
沃伦:那是我计划要做的第一件事。(en8848)