【整理】BBC 人类基因专利权

作者:admin

来源:

2013-5-14 16:58

【整理】BBC 人类基因专利权

00:00

There's been an outpouring of anger and shame in India after the broadcast footage showing motorists ignoring the victims of a road accident in the northern city of Jodhpur. The CCTV footage shows a man holding the hand of his five-year-old son and pleading for help, next to the bodies of his wife and infant daughter.

Judges in the United States Supreme Court have been debating tough legal and scientific questions on whether human genes should continue to be patented. Their decision which's expected in the summer could have enormous implications for research. The nine justices are looking at the right of one company Myriad Genetics to hold the patent on a genetic test for breast and ovarian cancer. Opponents say these patents prevent research by other companies and denied patients' access to the test which cost more than $3000.

outpour n. 流出物;流出

ovarian adj. [解剖] 卵巢的;子房的

自电视播出印度北部城市焦特布尔的摩托车驾驶者对道路事故的受害者视而不见后,印度全国上下对此表示愤怒和羞愧。闭路电视画面显示,一名男子牵着他五岁儿子的手向路人求救,旁边是他妻子和幼女的尸体。

美国最高法院的法官们就是否继续授予人类基因专利权这一严肃的法律和科学问题展开辩论。他们的决定有望在今年夏天做出,这一决定可能对科学研究有重大意义。九名法官正在审查麦丽亚德基因公司进行乳腺癌和卵巢癌基因测试的权利。反对者则表示,这些专利阻碍了其它公司的研究,而高达3000多美元的测试成本将许多病人拒之门外。

【本译文由普特网友volunteer1777提供】

相关分类   BBC2011年5月新闻精解 BBC2011年6月新闻精解 BBC2011年7月新闻精解 BBC2011年8月新闻精解 BBC2011年9月新闻精解 BBC2011年10月新闻精解 BBC2011年11月新闻精解 BBC2011年12月新闻精解 BBC2012年1月新闻精解 BBC2012年2月新闻精解 BBC2012年3月新闻精解 BBC2012年4月新闻精解 BBC2012年5月新闻精解 BBC2012年6月新闻精解 BBC2012年7月新闻精解 BBC2012年8月新闻精解 BBC2012年9月新闻精解 BBC2012年10月新闻精解 BBC2012年11月新闻精解 BBC2012年12月新闻精解 BBC2013年1月新闻精解 BBC2013年2月新闻精解 BBC2013年3月新闻精解 BBC2013年4月新闻精解 BBC2013年5月新闻精解 BBC2013年6月新闻精解 BBC2013年7月新闻精解 BBC2013年8月新闻精解 BBC2013年9月新闻精解 BBC2013年10月新闻精解 BBC2013年11月新闻精解 BBC2013年12月新闻精解 BBC2014年1月新闻精解 BBC2014年2月新闻精解 BBC2014年3月新闻精解 BBC2014年4月新闻精解 BBC2014年5月新闻精解 BBC2014年6月新闻精解 BBC2014年7月新闻精解 BBC2014年8月新闻精解 BBC2014年9月新闻精解 BBC2014年10月新闻精解 BBC2014年11月新闻精解 BBC2014年12月新闻精解 BBC2015年1月新闻精解 BBC2015年2月新闻精解 BBC2015年3月新闻精解 BBC2015年4月新闻精解 BBC2015年5月新闻精解 BBC2015年6月新闻精解 BBC2015年7月新闻精解 BBC2015年8月新闻精解 BBC2015年9月新闻精解 BBC2015年10月新闻精解 BBC2015年11月新闻精解 BBC2015年12月新闻精解 BBC2016年1月新闻精解 BBC2016年2月新闻精解 BBC2016年3月新闻精解 BBC2016年4月新闻精解 BBC2016年5月新闻精解 BBC2016年6月新闻精解 BBC2016年7月新闻精解 BBC2016年8月新闻精解 BBC2016年9月新闻精解 随身英语-BBC英语教学-Learning English 地道英语-BBC英语教学-Learning English 英语大破解-BBC英语教学-Learning English 今日短语-BBC英语教学-Learning English 你问我答-BBC英语教学-Learning English 每周一报-BBC英语教学-Learning English 双语看世界-BBC英语教学-Learning English 媒体英语-BBC英语教学-Learning English 英语小测验-BBC英语教学-Learning English 莎翁妙语-BBC英语教学-Learning English BBC2016年10月新闻精解 BBC2016年11月新闻精解 BBC2016年12月新闻精解 BBC2017年1月新闻精解 BBC2017年2月新闻精解 BBC2017年3月新闻精解 BBC2017年4月新闻精解 BBC2017年5月新闻精解 BBC2017年6月新闻精解 BBC2017年7月新闻精解 BBC2017年8月新闻精解