Quora精选：男生的哪些秘密是不会跟妹子们分享的？

就算有女朋友，我也有更爱的人？男生还有什么不敢跟女生交代的奇闻趣事呢？

获得14.2k好评的回答：
Lakshay Kaushik

1. The text- have you reached home? That's not a formality. We actually do care whether you have reached your home or not. Be it sister, mother, Gf, friend, colleague, acquaintance.
你到家了吗？这种短信可不是例行公事。我们是真的关心你是不是到家了。我们一般给妹妹，妈妈，女朋友，朋友，同事或者熟人发这样的短信。

2. We are bad at controlling our eyes. We might be staring at you but thinking about the unfinished ppt at the office.
我们管不住自己的眼睛。我们可能会盯着你看却想着办公室没做完的ppt。

3. When we date you , our friends respect you the same way as they respect their sisters. We honor bro code to the last drop of blood.
当我们跟你们约会的时候，我们的朋友会以对待妹妹的态度对待你们。我们会为兄弟宝典而战斗到最后一滴血。

4. We have an ability of separating lust and love.
我们能分清情欲和爱情。

5. Holding hands is better than anything.
牵牵手比什么都好。

6. We don't know anything about your emotions. Most of the time we are making wild guesses and when we fear getting busted. We say, "I love you". That works most of the time.
我们不懂你们的表情。大多数时间我们都在胡乱猜测。当我们怕被发现的时候，我们会说“我爱你“。这招几乎什么时候都管用。

7. We love our moms more than any lady in this world. If a guy says he loves you more than his mom, he is either a moron or a liar.
我们爱妈妈胜过世界上任何女人。如果有个家伙说她爱你胜过妈妈，他要么是个白痴，要么是个骗子。

本文翻译为普特英语原创，转载请注明出处。