【整理】VOA 全球通力合作,遏制艾滋滋生 4

作者:admin

来源:

2012-4-13 14:33

【整理】VOA 全球通力合作,遏制艾滋滋生 4

00:00

The cancellation of the funding cycle known as Round 11 has raised concerns among healthcare and treatment providers and patients. The worldwide recession struck just as major advancements had been made using antiretroviral therapy as a prevention method. Also, there was encouraging news regarding vaccine research and microbicides.

"I think that the global economy's obviously affected funding from donor governments, who obviously have competing priorities, but we think these pandemics are important ones."


全球防治艾滋病、结核病和疟疾基金的第11轮计划的取消,引起了医疗保健和治疗服务提供商,以及病人的担忧。就在全球经济衰退时,使用反逆转录病毒疗法作为预防手段取得重大进展。同时,在疫苗研究和杀菌剂方面也有令人鼓舞的消息。

“我认为全球经济状况显然影响到捐助国的基金捐助,这些国家显然拥有与之相冲突的首要任务,但我们认为防治这些传染病也是重要的任务。“

【本译文由普特网友qishimamm提供,由版助暮夏之藤修改】

相关分类   VOA2011年12月新闻精解 VOA2012年1月新闻精解 VOA2012年2月新闻精解 VOA2012年3月新闻精解 VOA2012年4月新闻精解 VOA2012年5月新闻精解 VOA2012年6月新闻精解 VOA2012年7月新闻精解 VOA2012年8月新闻精解 VOA2012年9月新闻精解 VOA2012年10月新闻精解 VOA2012年11月新闻精解 VOA2012年12月新闻精解 VOA2013年1月新闻精解 VOA2013年2月新闻精解 VOA2013年3月新闻精解 VOA2013年4月新闻精解 VOA2013年5月新闻精解 VOA2013年6月新闻精解 VOA2013年7月新闻精解 VOA2013年8月新闻精解 VOA2013年9月新闻精解 VOA2013年10月新闻精解 VOA2013年11月新闻精解 VOA2014年1月新闻精解 VOA2014年2月新闻精解 VOA2014年3月新闻精解 VOA2014年4月新闻精解 VOA2014年5月新闻精解 VOA2014年6月新闻精解 VOA2014年7月新闻精解 VOA2014年8月新闻精解 VOA2014年9月新闻精解 VOA2014年10月新闻精解 VOA2014年11月新闻精解 VOA2014年12月新闻精解 VOA2015年1月新闻精解 VOA2015年2月新闻精解 VOA2015年3月新闻精解 VOA2015年4月新闻精解 VOA2015年5月新闻精解 VOA2015年6月新闻精解 VOA2015年7月新闻精解 VOA2015年8月新闻精解 VOA2015年9月新闻精解 VOA2015年10月新闻精解 VOA2015年11月新闻精解 VOA2015年12月新闻精解 VOA2016年1月新闻精解 VOA2016年2月新闻精解 VOA2016年3月新闻精解 VOA2016年4月新闻精解 VOA2016年5月新闻精解 VOA2016年6月新闻精解 VOA2016年7月新闻精解 VOA2016年8月新闻精解 VOA2016年9月新闻精解 VOA2016年10月新闻精解 VOA2016年11月新闻精解 VOA2016年12月新闻精解 VOA2017年1月新闻精解 VOA2017年2月新闻精解 VOA2017年3月新闻精解 VOA2017年4月新闻精解 VOA2017年5月新闻精解 VOA2017年6月新闻精解 VOA2017年7月新闻精解 VOA2017年8月新闻精解 VOA2017年9月新闻精解 VOA2018年5月新闻精解