【整理】VOA 安南叙利亚之行未取得进展

作者:admin

来源:

2012-6-22 10:24

【整理】VOA 安南叙利亚之行未取得进展

00:00

Annan leaves Syria without a breakthrough and a tribunal sentences Charles Taylor to 50 years for war crimes.

I’m Frances Alonzo, reporting from Washington.

A U.N. official says international envoy Kofi Annan left Syria without securing any major steps from the Syrian government to implement his faltering peace plan for the country. Mr. Annan discussed the Syrian crisis with Jordanian officials in Amman, Jordan, after flying out of Damascus on Wednesday. While in Syria, the U.N.-Arab League envoy made a personal appeal to Syrian President Bashar al-Assad for bold steps to create momentum for peace now, not tomorrow.

安南叙利亚之行未能取得任何进展。荷兰海牙特别法庭以战争罪判处利比里亚前总统查尔斯·泰勒50年监禁。

我是弗朗西斯·阿朗佐,从华府播报新闻。

一名联合国官员表示,国际特使科菲·安南此次赴叙利亚斡旋未能从该国政府处获得任何实质性支持,来确保步履维艰的叙利亚和平计划得以继续执行。安南周三离 开大马士革,前往约旦首都阿曼,并与该国领导人就叙利亚危机交换了意见。叙利亚之行,科菲·安南以个人名义呼吁叙总统巴沙尔·阿萨德立即采取大胆行动创造 和平契机。

【本译文由普特网友TLY2081提供】

相关分类   VOA2011年12月新闻精解 VOA2012年1月新闻精解 VOA2012年2月新闻精解 VOA2012年3月新闻精解 VOA2012年4月新闻精解 VOA2012年5月新闻精解 VOA2012年6月新闻精解 VOA2012年7月新闻精解 VOA2012年8月新闻精解 VOA2012年9月新闻精解 VOA2012年10月新闻精解 VOA2012年11月新闻精解 VOA2012年12月新闻精解 VOA2013年1月新闻精解 VOA2013年2月新闻精解 VOA2013年3月新闻精解 VOA2013年4月新闻精解 VOA2013年5月新闻精解 VOA2013年6月新闻精解 VOA2013年7月新闻精解 VOA2013年8月新闻精解 VOA2013年9月新闻精解 VOA2013年10月新闻精解 VOA2013年11月新闻精解 VOA2014年1月新闻精解 VOA2014年2月新闻精解 VOA2014年3月新闻精解 VOA2014年4月新闻精解 VOA2014年5月新闻精解 VOA2014年6月新闻精解 VOA2014年7月新闻精解 VOA2014年8月新闻精解 VOA2014年9月新闻精解 VOA2014年10月新闻精解 VOA2014年11月新闻精解 VOA2014年12月新闻精解 VOA2015年1月新闻精解 VOA2015年2月新闻精解 VOA2015年3月新闻精解 VOA2015年4月新闻精解 VOA2015年5月新闻精解 VOA2015年6月新闻精解 VOA2015年7月新闻精解 VOA2015年8月新闻精解 VOA2015年9月新闻精解 VOA2015年10月新闻精解 VOA2015年11月新闻精解 VOA2015年12月新闻精解 VOA2016年1月新闻精解 VOA2016年2月新闻精解 VOA2016年3月新闻精解 VOA2016年4月新闻精解 VOA2016年5月新闻精解 VOA2016年6月新闻精解 VOA2016年7月新闻精解 VOA2016年8月新闻精解 VOA2016年9月新闻精解 VOA2016年10月新闻精解 VOA2016年11月新闻精解 VOA2016年12月新闻精解 VOA2017年1月新闻精解 VOA2017年2月新闻精解 VOA2017年3月新闻精解 VOA2017年4月新闻精解 VOA2017年5月新闻精解 VOA2017年6月新闻精解 VOA2017年7月新闻精解 VOA2017年8月新闻精解 VOA2017年9月新闻精解 VOA2018年5月新闻精解