【整理】VOA 拍摄于牙买加的真人秀节目将继续播放

作者:admin

来源:

2013-3-12 10:29

【整理】VOA 拍摄于牙买加的真人秀节目将继续播放

00:00

In the premier of the 10-episode Tropika Island of Treasure, Reeva Steenkamp shows herself as a woman who is determined, adventurous, thoughtful but also a bit cheeky, the reality show, which was filmed in Jamaica this season, subjects 14 contestants to physical and mental challenges in a bid to narrow the field to one winner, who receives about$113,000 dollars. The series producer defended the decision to air the program after Steenkamp's death, saying she would have wanted the show to go on. The program's lavish setting is reminiscent of Steenkamp's life in South Africa, awash with news of glitzy parties, film sets, red carpets and fashion shoots. But as the show warns prophetically, paradise is not all it seems. In real life, police has said Steenkamp was shot four times through Pistorius's bath room door. South African legal scholar Pierre de Vos says the sympathetic portray of Steenkamp will not have any legal consequences. Anita Powell, VOA news, Johannesburg.

And I'm Marti Johnson, VOA news Washington, more news at voanews.com.

在第一季总共10集的星马印宝岛节目中,瑞瓦•斯蒂恩坎普向观众展现出她坚决,爱冒险,体贴中带点嬉皮笑脸的一面。这个拍摄于牙买加的真人秀节目为14名 参赛者提供身体和智力的挑战并从中决出一名胜利者,最终的优胜者将会夺得大约11万3千美元的奖金。在斯蒂恩坎普去世后,该节目制作人称将捍卫继续播放该节目的决定,并表示斯蒂恩坎普也会希望节目一直进行下去。该节目大量相关的场面和背景设置令人回想起斯蒂恩坎普在南非的生活,充斥着关于炫目派对,电影拍 摄,红色地毯以及时尚摄影的新闻。但就像节目预言所说,天堂并不是总是看起来的那样。在现实生活中,警方称斯蒂恩坎普被穿过皮斯托瑞斯浴室大门的子弹击中 四次。南非法学家皮埃尔•德•沃斯表示,关于斯蒂恩坎普的令人同情的描述将不会有任何法律后果。安妮塔•鲍威尔,VOA新闻,约翰尼斯堡报道。

我是马蒂•约翰逊,VOA新闻,华盛顿报道。更多新闻请浏览voanews.com。

【本译文由普特网友manutd1234提供】

相关分类   VOA2011年12月新闻精解 VOA2012年1月新闻精解 VOA2012年2月新闻精解 VOA2012年3月新闻精解 VOA2012年4月新闻精解 VOA2012年5月新闻精解 VOA2012年6月新闻精解 VOA2012年7月新闻精解 VOA2012年8月新闻精解 VOA2012年9月新闻精解 VOA2012年10月新闻精解 VOA2012年11月新闻精解 VOA2012年12月新闻精解 VOA2013年1月新闻精解 VOA2013年2月新闻精解 VOA2013年3月新闻精解 VOA2013年4月新闻精解 VOA2013年5月新闻精解 VOA2013年6月新闻精解 VOA2013年7月新闻精解 VOA2013年8月新闻精解 VOA2013年9月新闻精解 VOA2013年10月新闻精解 VOA2013年11月新闻精解 VOA2014年1月新闻精解 VOA2014年2月新闻精解 VOA2014年3月新闻精解 VOA2014年4月新闻精解 VOA2014年5月新闻精解 VOA2014年6月新闻精解 VOA2014年7月新闻精解 VOA2014年8月新闻精解 VOA2014年9月新闻精解 VOA2014年10月新闻精解 VOA2014年11月新闻精解 VOA2014年12月新闻精解 VOA2015年1月新闻精解 VOA2015年2月新闻精解 VOA2015年3月新闻精解 VOA2015年4月新闻精解 VOA2015年5月新闻精解 VOA2015年6月新闻精解 VOA2015年7月新闻精解 VOA2015年8月新闻精解 VOA2015年9月新闻精解 VOA2015年10月新闻精解 VOA2015年11月新闻精解 VOA2015年12月新闻精解 VOA2016年1月新闻精解 VOA2016年2月新闻精解 VOA2016年3月新闻精解 VOA2016年4月新闻精解 VOA2016年5月新闻精解 VOA2016年6月新闻精解 VOA2016年7月新闻精解 VOA2016年8月新闻精解 VOA2016年9月新闻精解 VOA2016年10月新闻精解 VOA2016年11月新闻精解 VOA2016年12月新闻精解 VOA2017年1月新闻精解 VOA2017年2月新闻精解 VOA2017年3月新闻精解 VOA2017年4月新闻精解 VOA2017年5月新闻精解 VOA2017年6月新闻精解 VOA2017年7月新闻精解 VOA2017年8月新闻精解 VOA2017年9月新闻精解 VOA2018年5月新闻精解