【整理】VOA 埃及反对派领袖呼吁民众抵制各种选举

作者:admin

来源:

2013-3-13 10:53

【整理】VOA 埃及反对派领袖呼吁民众抵制各种选举

00:00

From Washington,this is VOA news.

An opposition figure in Egypt calls for a boycott of parliamentary elections. And elections in Africa.I'm Marti Johnson reporting from Washington.

A top Egyptian opposition figure has called for a boycott of the upcoming parliamentary elections. Mohamed El Baradei said today he refuses to take part in the election called by Islamic president Mohamed Morsi earlier this week. And he described the upcoming poll as an act of deception. Islamists have won every election since the ouster of former President Hosni Mubarak. El Baradei, who was a former UN nuclear agency chief, noted on his twitter account, he called for a similar boycott of polls in 2010 under the regime by Mr.Mubarak who was ousted the following year.

“美国之声“新闻,来自华盛顿的报道。

埃及一位反对派领袖呼吁民众抵制埃及的议会选举以及非洲的各种选举。我是马蒂•约翰逊,在华盛顿为您带来报道。

一位埃及反对派高层呼吁民众抵制即将到来的议会选举。穆罕默德•巴拉迪今天表示,他拒绝参加伊斯兰总统穆罕默德•莫尔西在这周早些时候号召的选举。他把即 将到来的选举称之为一种欺骗的行为。自前总统胡斯尼•穆巴拉克被罢黜后,伊斯兰主义者赢得了每一次选举的胜利。巴拉迪是前联合国核机构的一位领袖,他在自 己的“推特“账号上呼吁此次抵制运动。他曾在2010年呼吁过一场类似的抵制穆巴拉克政权的运动,次年穆巴拉克即被罢黜。

【本译文由普特版主朱艳平提供】

相关分类   VOA2011年12月新闻精解 VOA2012年1月新闻精解 VOA2012年2月新闻精解 VOA2012年3月新闻精解 VOA2012年4月新闻精解 VOA2012年5月新闻精解 VOA2012年6月新闻精解 VOA2012年7月新闻精解 VOA2012年8月新闻精解 VOA2012年9月新闻精解 VOA2012年10月新闻精解 VOA2012年11月新闻精解 VOA2012年12月新闻精解 VOA2013年1月新闻精解 VOA2013年2月新闻精解 VOA2013年3月新闻精解 VOA2013年4月新闻精解 VOA2013年5月新闻精解 VOA2013年6月新闻精解 VOA2013年7月新闻精解 VOA2013年8月新闻精解 VOA2013年9月新闻精解 VOA2013年10月新闻精解 VOA2013年11月新闻精解 VOA2014年1月新闻精解 VOA2014年2月新闻精解 VOA2014年3月新闻精解 VOA2014年4月新闻精解 VOA2014年5月新闻精解 VOA2014年6月新闻精解 VOA2014年7月新闻精解 VOA2014年8月新闻精解 VOA2014年9月新闻精解 VOA2014年10月新闻精解 VOA2014年11月新闻精解 VOA2014年12月新闻精解 VOA2015年1月新闻精解 VOA2015年2月新闻精解 VOA2015年3月新闻精解 VOA2015年4月新闻精解 VOA2015年5月新闻精解 VOA2015年6月新闻精解 VOA2015年7月新闻精解 VOA2015年8月新闻精解 VOA2015年9月新闻精解 VOA2015年10月新闻精解 VOA2015年11月新闻精解 VOA2015年12月新闻精解 VOA2016年1月新闻精解 VOA2016年2月新闻精解 VOA2016年3月新闻精解 VOA2016年4月新闻精解 VOA2016年5月新闻精解 VOA2016年6月新闻精解 VOA2016年7月新闻精解 VOA2016年8月新闻精解 VOA2016年9月新闻精解 VOA2016年10月新闻精解 VOA2016年11月新闻精解 VOA2016年12月新闻精解 VOA2017年1月新闻精解 VOA2017年2月新闻精解 VOA2017年3月新闻精解 VOA2017年4月新闻精解 VOA2017年5月新闻精解 VOA2017年6月新闻精解 VOA2017年7月新闻精解 VOA2017年8月新闻精解 VOA2017年9月新闻精解 VOA2018年5月新闻精解