【整理】VOA 西藏山体滑坡搜救困难

作者:admin

来源:

2013-4-12 11:07

【整理】VOA 西藏山体滑坡搜救困难

00:00

China’s state-run media says rescue workers have found one body, a day after a massive landslide buried 83 workers at a gold mine in a mountainous area in Tibet. Xinhua news agency said the landslide covered three square kilometers of about two million cubic meters of dirt early Friday morning, burying a worker’s camp at the mining site about 870 kilometers east of Lhasa, the Tibetan capital. Search efforts are being hampered by continuing smaller landslides, the 4,600-meter altitude and below freezing temperatures which are affecting the abilities of the search dogs. More than 2,000 rescuers have been dispatched to the area.

mountainous adj. 多山的
landslide n. 山体滑坡
altitude n.海拔

中国官方媒体表示西藏山区一天前发生的山体滑坡造成一座金矿中的83名工人被埋,营救人员目前已经发现一具遗体。

新华社消息,在周五早上,滑坡导致200万立方米的淤泥覆盖了3平方公里的区域,同时也掩埋了矿区附近工人的营地,该矿区位于西藏省会拉萨870公里处。搜寻救援工作被连续不断的小型塌方阻断,4600米的海拔和零下的温度也影响了搜救犬的能力。超过2000名搜救人员已经被派遣到这一区域。

【本译文由普特网友xunxun12399提供,稍有改动】

相关分类   VOA2011年12月新闻精解 VOA2012年1月新闻精解 VOA2012年2月新闻精解 VOA2012年3月新闻精解 VOA2012年4月新闻精解 VOA2012年5月新闻精解 VOA2012年6月新闻精解 VOA2012年7月新闻精解 VOA2012年8月新闻精解 VOA2012年9月新闻精解 VOA2012年10月新闻精解 VOA2012年11月新闻精解 VOA2012年12月新闻精解 VOA2013年1月新闻精解 VOA2013年2月新闻精解 VOA2013年3月新闻精解 VOA2013年4月新闻精解 VOA2013年5月新闻精解 VOA2013年6月新闻精解 VOA2013年7月新闻精解 VOA2013年8月新闻精解 VOA2013年9月新闻精解 VOA2013年10月新闻精解 VOA2013年11月新闻精解 VOA2014年1月新闻精解 VOA2014年2月新闻精解 VOA2014年3月新闻精解 VOA2014年4月新闻精解 VOA2014年5月新闻精解 VOA2014年6月新闻精解 VOA2014年7月新闻精解 VOA2014年8月新闻精解 VOA2014年9月新闻精解 VOA2014年10月新闻精解 VOA2014年11月新闻精解 VOA2014年12月新闻精解 VOA2015年1月新闻精解 VOA2015年2月新闻精解 VOA2015年3月新闻精解 VOA2015年4月新闻精解 VOA2015年5月新闻精解 VOA2015年6月新闻精解 VOA2015年7月新闻精解 VOA2015年8月新闻精解 VOA2015年9月新闻精解 VOA2015年10月新闻精解 VOA2015年11月新闻精解 VOA2015年12月新闻精解 VOA2016年1月新闻精解 VOA2016年2月新闻精解 VOA2016年3月新闻精解 VOA2016年4月新闻精解 VOA2016年5月新闻精解 VOA2016年6月新闻精解 VOA2016年7月新闻精解 VOA2016年8月新闻精解 VOA2016年9月新闻精解 VOA2016年10月新闻精解 VOA2016年11月新闻精解 VOA2016年12月新闻精解 VOA2017年1月新闻精解 VOA2017年2月新闻精解 VOA2017年3月新闻精解 VOA2017年4月新闻精解 VOA2017年5月新闻精解 VOA2017年6月新闻精解 VOA2017年7月新闻精解 VOA2017年8月新闻精解 VOA2017年9月新闻精解 VOA2018年5月新闻精解