【整理】VOA 巴基斯坦学校遭袭

作者:admin

来源:

2013-4-12 11:42

【整理】VOA 巴基斯坦学校遭袭

00:00

Officials in southern Pakistan say men armed with guns and grenades attacked a school, killing the principal and wounding at least six children. The children between the ages of five and ten were attending an awards ceremony today at a Karachi school when the attacker struck.

There has been no immediate claim of responsibility. Also in northwestern Pakistan today, officials say a suicide bomber killed a policeman and wounded six other people.

Kenya’s Supreme Court is to present its ruling today on the credibility of March 4th presidential election, which was marred by technical issues. A court-ordered audit has shown discrepancies in the vote tallying. VOA’s Gabe Joselow reports from Nairobi.

credibility n. 可信性
discrepancy n. 不符;相差

巴基斯坦南部官员称有人携带枪支和手榴弹袭击了一所学校,校长遇难,至少6名儿童受伤。袭击发生时,孩子们正在Karachi市一所学校参加今天的一个颁奖仪式,参加仪式的孩子年龄在5到10岁之间。

目前尚未有人对此事件表示负责。同样,官方称今天巴基斯坦西北部发生一起自杀式爆炸袭击,一名警察遇害,另有6人受伤。

肯尼亚最高法院今天对3月4日总统大选投票结果进行裁决,但却遇到了技术问题。法院要求的审计发现投票计数出现差异。美国之音Gabe Joselow从内罗比为您发回的报道。

【本译文由普特网友wei9192提供,稍有改动】

相关分类   VOA2011年12月新闻精解 VOA2012年1月新闻精解 VOA2012年2月新闻精解 VOA2012年3月新闻精解 VOA2012年4月新闻精解 VOA2012年5月新闻精解 VOA2012年6月新闻精解 VOA2012年7月新闻精解 VOA2012年8月新闻精解 VOA2012年9月新闻精解 VOA2012年10月新闻精解 VOA2012年11月新闻精解 VOA2012年12月新闻精解 VOA2013年1月新闻精解 VOA2013年2月新闻精解 VOA2013年3月新闻精解 VOA2013年4月新闻精解 VOA2013年5月新闻精解 VOA2013年6月新闻精解 VOA2013年7月新闻精解 VOA2013年8月新闻精解 VOA2013年9月新闻精解 VOA2013年10月新闻精解 VOA2013年11月新闻精解 VOA2014年1月新闻精解 VOA2014年2月新闻精解 VOA2014年3月新闻精解 VOA2014年4月新闻精解 VOA2014年5月新闻精解 VOA2014年6月新闻精解 VOA2014年7月新闻精解 VOA2014年8月新闻精解 VOA2014年9月新闻精解 VOA2014年10月新闻精解 VOA2014年11月新闻精解 VOA2014年12月新闻精解 VOA2015年1月新闻精解 VOA2015年2月新闻精解 VOA2015年3月新闻精解 VOA2015年4月新闻精解 VOA2015年5月新闻精解 VOA2015年6月新闻精解 VOA2015年7月新闻精解 VOA2015年8月新闻精解 VOA2015年9月新闻精解 VOA2015年10月新闻精解 VOA2015年11月新闻精解 VOA2015年12月新闻精解 VOA2016年1月新闻精解 VOA2016年2月新闻精解 VOA2016年3月新闻精解 VOA2016年4月新闻精解 VOA2016年5月新闻精解 VOA2016年6月新闻精解 VOA2016年7月新闻精解 VOA2016年8月新闻精解 VOA2016年9月新闻精解 VOA2016年10月新闻精解 VOA2016年11月新闻精解 VOA2016年12月新闻精解 VOA2017年1月新闻精解 VOA2017年2月新闻精解 VOA2017年3月新闻精解 VOA2017年4月新闻精解 VOA2017年5月新闻精解 VOA2017年6月新闻精解 VOA2017年7月新闻精解 VOA2017年8月新闻精解 VOA2017年9月新闻精解 VOA2018年5月新闻精解