【整理】VOA 巴以会谈

作者:admin

来源:

2013-8-13 09:47

【整理】VOA 巴以会谈

00:00

The new Israeli-Palestinian talks follow nearly five years of paralysis and skepticism on both sides runs deep. 20 years of on-again, off-again negotiations have failed to achieve a final peace agreement with the creation of a Palestinian state. Israeli and Palestinian chief negotiators will try to hammer out a framework for the talks, which will tackle the thorniest issues of the conflict, the status of Jerusalem, Palestinian refugees, Jewish settlements and final borders. The return to face-to-face talks signals that the parties are prepared to give peace a chance. Robert Berger for VOA news, Jerusalem.

skepticism n. 怀疑论;怀疑的态度

在长达五年的沟通停顿和相互怀疑积怨甚深的情况下,新一轮的谈判终于在以色列与巴勒斯坦之间展开。20年中不断展开谈判,结束谈判的冗长过程,使得通过创立一个新巴勒斯坦国度以达成最终和平协议的希望灰飞烟灭。以色列与巴勒斯坦的首席谈判代表将会试图敲定此次谈判的框架,以解决目前冲突中的最为棘手的问题,比如耶路撒冷目前的情况,巴勒斯坦难民,犹太人定居点,以及最终边界划定等等。这种重新回归面对面谈话的局面,说明了双方政党都尝试想要再创和平。罗伯特· 伯杰从耶路撒冷为您带来VOA新闻报道。

【本译文由普特网友sunny049632提供,稍有改动】

相关分类   VOA2011年12月新闻精解 VOA2012年1月新闻精解 VOA2012年2月新闻精解 VOA2012年3月新闻精解 VOA2012年4月新闻精解 VOA2012年5月新闻精解 VOA2012年6月新闻精解 VOA2012年7月新闻精解 VOA2012年8月新闻精解 VOA2012年9月新闻精解 VOA2012年10月新闻精解 VOA2012年11月新闻精解 VOA2012年12月新闻精解 VOA2013年1月新闻精解 VOA2013年2月新闻精解 VOA2013年3月新闻精解 VOA2013年4月新闻精解 VOA2013年5月新闻精解 VOA2013年6月新闻精解 VOA2013年7月新闻精解 VOA2013年8月新闻精解 VOA2013年9月新闻精解 VOA2013年10月新闻精解 VOA2013年11月新闻精解 VOA2014年1月新闻精解 VOA2014年2月新闻精解 VOA2014年3月新闻精解 VOA2014年4月新闻精解 VOA2014年5月新闻精解 VOA2014年6月新闻精解 VOA2014年7月新闻精解 VOA2014年8月新闻精解 VOA2014年9月新闻精解 VOA2014年10月新闻精解 VOA2014年11月新闻精解 VOA2014年12月新闻精解 VOA2015年1月新闻精解 VOA2015年2月新闻精解 VOA2015年3月新闻精解 VOA2015年4月新闻精解 VOA2015年5月新闻精解 VOA2015年6月新闻精解 VOA2015年7月新闻精解 VOA2015年8月新闻精解 VOA2015年9月新闻精解 VOA2015年10月新闻精解 VOA2015年11月新闻精解 VOA2015年12月新闻精解 VOA2016年1月新闻精解 VOA2016年2月新闻精解 VOA2016年3月新闻精解 VOA2016年4月新闻精解 VOA2016年5月新闻精解 VOA2016年6月新闻精解 VOA2016年7月新闻精解 VOA2016年8月新闻精解 VOA2016年9月新闻精解 VOA2016年10月新闻精解 VOA2016年11月新闻精解 VOA2016年12月新闻精解 VOA2017年1月新闻精解 VOA2017年2月新闻精解 VOA2017年3月新闻精解 VOA2017年4月新闻精解 VOA2017年5月新闻精解 VOA2017年6月新闻精解 VOA2017年7月新闻精解 VOA2017年8月新闻精解 VOA2017年9月新闻精解 VOA2018年5月新闻精解