【整理】VOA 美国两党谈判

作者:admin

来源:

2013-12-9 10:14

【整理】VOA 美国两党谈判

00:00

I'm glad the negotiations are going on, I'm disappointed that twice they were closer to a deal that and Democrats move the goalposts in light of the polling data. I'm very disappointed that the president of the United States has not played a more active role in this as Bill Clinton did back in 95. I'm very disappointed that the 12 of us led by Senator Collins, Senator Ayotte, Senator Murkowski, Senator Klobuchar, Senator Manchin. We had a plan and we want to present that plan. And the Democratic leadership squashed it.Arizona Senator John McCain.

我很高兴谈判能够继续,我所失望的是有两次快接近最终协议的时候,民主党却鉴于投票数据改变了目标。我非常失望的是自比尔·克林顿在95年那样做以来,美国总统都没能在这方面起到积极的作用。我非常失望的是我们中的十二个人是被参议员柯林斯,参议员艾尤特,参议员穆尔科斯基,参议员克罗布歇以及参议员曼钦牵着走。我们有一个计划并且我们也想把计划呈递上去。民主党的领导阶层却将其压住了。亚利桑那州的参议员约翰·麦凯恩。

【本译文由普特网友xunxun12399提供,稍有改动】

相关分类   VOA2011年12月新闻精解 VOA2012年1月新闻精解 VOA2012年2月新闻精解 VOA2012年3月新闻精解 VOA2012年4月新闻精解 VOA2012年5月新闻精解 VOA2012年6月新闻精解 VOA2012年7月新闻精解 VOA2012年8月新闻精解 VOA2012年9月新闻精解 VOA2012年10月新闻精解 VOA2012年11月新闻精解 VOA2012年12月新闻精解 VOA2013年1月新闻精解 VOA2013年2月新闻精解 VOA2013年3月新闻精解 VOA2013年4月新闻精解 VOA2013年5月新闻精解 VOA2013年6月新闻精解 VOA2013年7月新闻精解 VOA2013年8月新闻精解 VOA2013年9月新闻精解 VOA2013年10月新闻精解 VOA2013年11月新闻精解 VOA2014年1月新闻精解 VOA2014年2月新闻精解 VOA2014年3月新闻精解 VOA2014年4月新闻精解 VOA2014年5月新闻精解 VOA2014年6月新闻精解 VOA2014年7月新闻精解 VOA2014年8月新闻精解 VOA2014年9月新闻精解 VOA2014年10月新闻精解 VOA2014年11月新闻精解 VOA2014年12月新闻精解 VOA2015年1月新闻精解 VOA2015年2月新闻精解 VOA2015年3月新闻精解 VOA2015年4月新闻精解 VOA2015年5月新闻精解 VOA2015年6月新闻精解 VOA2015年7月新闻精解 VOA2015年8月新闻精解 VOA2015年9月新闻精解 VOA2015年10月新闻精解 VOA2015年11月新闻精解 VOA2015年12月新闻精解 VOA2016年1月新闻精解 VOA2016年2月新闻精解 VOA2016年3月新闻精解 VOA2016年4月新闻精解 VOA2016年5月新闻精解 VOA2016年6月新闻精解 VOA2016年7月新闻精解 VOA2016年8月新闻精解 VOA2016年9月新闻精解 VOA2016年10月新闻精解 VOA2016年11月新闻精解 VOA2016年12月新闻精解 VOA2017年1月新闻精解 VOA2017年2月新闻精解 VOA2017年3月新闻精解 VOA2017年4月新闻精解 VOA2017年5月新闻精解 VOA2017年6月新闻精解 VOA2017年7月新闻精解 VOA2017年8月新闻精解 VOA2017年9月新闻精解 VOA2018年5月新闻精解