【整理】VOA 2013-10-14 印度飓风

作者:admin

来源:

2013-12-10 10:24

【整理】VOA 2013-10-14 印度飓风

00:00

From Washington, this is VOA news. The death toll rises from India's cyclone. Aid workers kidnapped in Syria. I'm Ray Kouguell reporting from Washington.

At least 14 people are dead in Cyclone Phailin which hit India's east coast over the weekend. The final death toll is expected to climb. Cyclone Phailin came ashore late Saturday with winds of more than 200 kilometers per hour. More than 10 million people live in the path of the storm in Orissa and neighboring Andhra Pradesh, evacuating almost a million people before the cyclonic hit. It's believed to have helped minimize a number of casualties. VOA's Aru Pande reports from New Delhi.

Police television and radio reports helps spread world getting nearly a million people to take shelter in government buildings, schools and temples. As more than 200 kilometers winds bore down on the coast late Saturday into early Sunday. Orissa Chief Minister Naveen Patnaik credits one of the largest evacuation operations in India's history for saving lives.

Normalcy will come back soon, our primary responsibility was to protect the valuable lives of our citizens, I think we have been successful.

But Patnaik said military helicopters that were on standby to rescue storm victims did not have to be deployed during Phailin. Aru Pande, VOA news, New Delhi.

Elsewhere in India, at least 89 people were killed and 100 others injured Sunday in a stampede under a bridge leading to a remote Hindu temple in Madhya Pradesh state. Police are warning the death toll could go even higher as medics struggle to reach victims in the crash which is triggered by rumors a bridge was about to collapse. Some devotees was crushed to death under the fellow worshipers while other drowned after falling or jumping into the Sindh river.

The International Committee of Red Cross says gunmen in northern Syria have kidnapped six Red Cross aid workers and a member of the Syrian Arab Crescent, the ICRC says the kidnapping occurred near the town of Saraqeb in Idlib province Sunday as seven aid workers are driving back to Damascus in several vehicles. There has been no claim of responsibility.

And an American man detained in Egypt's Sinai Peninsula for six weeks has been found dead in his prison cell. Security officials say he apparently committed suicide. The U.S. State Department identifies the man as James Lunn, Egyptian security officials say his body was found Sunday hanging in the jail in the Suez Canal city of Ismailia. Egyptian police had detained Lunn in northern Sinai in late August on suspicion of violating a government curfew imposed as part of a crackdown on opposition activity.

The U.S. senate gathered for a rare Sunday session just days before a deadline to raise the country's debt ceiling in almost two weeks into a partial government shutdown. Senate Democratic leader Harry Reid says he and Republican leader Mitch McConnell held positive talks on Saturday, but the two sides still have a long way to go. In an appearance on U.S. television Sunday, Arizona senator John McCain voiced disappointment with the senate leadership.

I'm glad the negotiations are going on, I'm disappointed that twice they were closer to a deal that and Democrats move the goalposts in light of the polling data. I'm very disappointed that the president of the United States has not played a more active role in this as Bill Clinton did back in 95. I'm very disappointed that the 12 of us led by Senator Collins, Senator Ayotte, Senator Murkowski, Senator Klobuchar, Senator Manchin. We had a plan and we want to present that plan. And the Democratic leadership squashed it.Arizona Senator John McCain.

IMF fund managing director Christine Lagarde said that failing to increase a debt ceiling by Thursday's dead line would mean massive disruption the world over and could increase the risk of an another global recession.

An Iranian official says Tehran will not transfer its nuclear material out of the country, rejecting a demand of world powers as the two sides prepare to resume talks on resolving the Iranian nuclear dispute. Iranian state television quoted the deputy Foreign Minister saying a removal of nuclear material from Iran is a red line.

Officials in Saudi Arabia say some two million Muslim pilgrims amid the journey for the Hajj , the annual pilgrimage to Mecca, the birth place of the prophet Mohammed. Saudi Arabia has deployed tens of thousands of troops to ensure the safety of those pilgrims

I'm Ray Kouguell, VOA news, more on our website at voanews.com.

华盛顿报道,这里是VOA新闻。印度飓风造成的死亡人数上升。救援人员在叙利亚被绑架。我是雷.库格尔,从华盛顿发回报道。

整个周末,费林飓风袭击了印度东海岸,造成至少14人死亡。最终遇难人数预计还会增加。费林飓风于上周六登陆,风速超过每小时200公里。在奥里萨邦和临近安得拉邦有超过一千万人位于的飓风移动路线上,飓风来袭前,近一百万人被疏散。据信此举有助于将人员伤亡降至最低。VOA新闻,阿鲁.潘德,新德里报道。

警方的电视台和广播站将消息传播出去,帮助了大约一百万人来到政府大楼,学校和寺庙避难。风力超过200千米的飓风在周六晚些时候至周日早上袭击了海岸。奥里萨邦的行政长官纳维恩·帕特纳伊克认为这是印度历史上为营救生命所展开的最大的一次疏散行动。

正常次序将会很快恢复,我们的首要职责是保护民众的宝贵生命,我相信我们已经成功了。

但是帕特纳伊克称,为营救风暴受害者而待命的军用直升机不需要部署在飓风“费林“肆虐期间。阿鲁·潘德,VOA新闻,新德里报道。

印度其它地方,周日在中央邦,一座通往偏远的印度教寺庙的桥上发生踩踏事故,造成至少89人遇难,另有100人受伤。警方称,遇难人数可能还会上升,救援人员正在奋力前往事故现场救治伤者。事故的起因是一则桥即将垮塌的谣言。一些信徒被同伴踩压致死,另一些则在跳入或掉入信德河之后溺死。

国际红十字委员会称,在叙利亚北部,持枪歹徒绑架了六名红十字会的救援人员和一名叙利亚阿拉伯红新月会成员。红十字会称,绑架发生在周日靠近伊德利省色拉克卜市的一个小镇,当时七名救援人员正乘车分批返回大马士革。还没有人宣称对此负责。

一名被扣押在埃及西奈半岛长达六周时间的美国男子被发现死于牢房中。安保官员称很明显这名男子是自杀。美国国务院证实这名男子名叫詹姆斯·伦恩,埃及安保官员称,男子的尸体被发现悬挂在伊斯梅利亚苏伊士运河城的监狱中。埃及警方称,伦恩是在八月下旬在西奈半岛北部因为被怀疑违反政府的宵禁令而被捕的,而宵禁是为了镇压反对派活动所采取的强力措施之一。

美国参议院罕见的在周日召集开会,就在几天前,提高本国债务上限的最后期限到期,部分政府部门关门停摆也持续了将尽两周。参议院共和党领袖哈里·瑞德称他与民主党领袖明奇·麦康奈尔在周六进行了积极的对话,但是双方仍有很长的路要走。周日在美国电视台露面的亚利桑那州参议员约翰·麦凯恩表达了对参议院领导阶层的失望。

我很高兴谈判能够继续,我所失望的是有两次快接近最终协议的时候,民主党却鉴于投票数据改变了目标。我非常失望的是自比尔·克林顿在95年那样做以来,美国总统都没能在这方面起到积极的作用。我非常失望的是我们中的十二个人是被参议员柯林斯,参议员艾尤特,参议员穆尔科斯基,参议员克罗布歇以及参议员曼钦牵着走。我们有一个计划并且我们也想把计划呈递上去。民主党的领导阶层却将其压住了。亚利桑那州的参议员约翰·麦凯恩。

国际货币基金组织总裁克里斯蒂娜•拉加德称如果在周四的最后期限到来之前没有提高债务上限的话,可能会在世界范围内造成巨大的破坏,并增加新一轮全球萧条的风险。

一位伊朗官员称,德黑兰不会将其核原料转移出国,当世界大国与伊朗准备重启解决核武纷争的谈判时,大国提出的这一要求遭拒绝。伊朗国家电视节目援引副外长的话说,从伊朗搬走核原料是一条红线。

沙特阿拉伯官方称,约有两万名穆斯林朝圣者正在前往麦加朝圣途中,前往先知默罕默德出生地麦加参加一年一度的朝圣之旅。沙特已部署了数千只军队以确保朝圣者的安全。

我是雷•库格,美国之音新闻,更多新闻详见美国之音网站。

相关分类   VOA2011年12月新闻精解 VOA2012年1月新闻精解 VOA2012年2月新闻精解 VOA2012年3月新闻精解 VOA2012年4月新闻精解 VOA2012年5月新闻精解 VOA2012年6月新闻精解 VOA2012年7月新闻精解 VOA2012年8月新闻精解 VOA2012年9月新闻精解 VOA2012年10月新闻精解 VOA2012年11月新闻精解 VOA2012年12月新闻精解 VOA2013年1月新闻精解 VOA2013年2月新闻精解 VOA2013年3月新闻精解 VOA2013年4月新闻精解 VOA2013年5月新闻精解 VOA2013年6月新闻精解 VOA2013年7月新闻精解 VOA2013年8月新闻精解 VOA2013年9月新闻精解 VOA2013年10月新闻精解 VOA2013年11月新闻精解 VOA2014年1月新闻精解 VOA2014年2月新闻精解 VOA2014年3月新闻精解 VOA2014年4月新闻精解 VOA2014年5月新闻精解 VOA2014年6月新闻精解 VOA2014年7月新闻精解 VOA2014年8月新闻精解 VOA2014年9月新闻精解 VOA2014年10月新闻精解 VOA2014年11月新闻精解 VOA2014年12月新闻精解 VOA2015年1月新闻精解 VOA2015年2月新闻精解 VOA2015年3月新闻精解 VOA2015年4月新闻精解 VOA2015年5月新闻精解 VOA2015年6月新闻精解 VOA2015年7月新闻精解 VOA2015年8月新闻精解 VOA2015年9月新闻精解 VOA2015年10月新闻精解 VOA2015年11月新闻精解 VOA2015年12月新闻精解 VOA2016年1月新闻精解 VOA2016年2月新闻精解 VOA2016年3月新闻精解 VOA2016年4月新闻精解 VOA2016年5月新闻精解 VOA2016年6月新闻精解 VOA2016年7月新闻精解 VOA2016年8月新闻精解 VOA2016年9月新闻精解 VOA2016年10月新闻精解 VOA2016年11月新闻精解 VOA2016年12月新闻精解 VOA2017年1月新闻精解 VOA2017年2月新闻精解 VOA2017年3月新闻精解 VOA2017年4月新闻精解 VOA2017年5月新闻精解 VOA2017年6月新闻精解 VOA2017年7月新闻精解 VOA2017年8月新闻精解 VOA2017年9月新闻精解 VOA2018年5月新闻精解