【整理】VOA 乌克兰反政府示威游行

作者:admin

来源:

2014-2-20 09:46

【整理】VOA 乌克兰反政府示威游行

00:00

Ukraine's embattled President Viktor Yanukovych is offering the position of prime minister to Arseniy Yatsenyak, one of the leaders of the political opposition. The voice of Ukrainian Justice Minister Olena Lukash in a video statement issued by the presidential press service. News of the offer appeared Saturday on the president's website a day after he agreed to reshuffle his government and amend controversial new anti-protest laws. It's unclear whether Yatsenyak has responded. His opposition group has waged two months of anti-government protests. On Saturday, the opposition denied allegations that protesters are holding two police officers in Kiev's occupied city Hall. Ukrainian officials have warned protesters to release those officers or face police action to free them.

四面楚歌的乌克兰总统维克多·亚努科维奇就总理一职向反对派领袖之一阿尔谢尼·亚采纽克抛出橄榄枝。总统新闻局发布的视频声明中有乌克兰司法部长卢卡什的声音。此次任命的新闻周六出现在总统官网上,在此前一天,亚努科维奇同意了改组政府及修改极具争议的新反示威法。现今尚不清楚亚采纽克是否已就任命给予回复,其领导的反对派团体发动了为期两个月的反政府示威游行。周六,反对派否认了抗议者在基辅占领的市政厅内挟持了两名警察的指控。乌克兰官方已经警告示威者,要求释放两名警官,否则警方会采取行动解救他们。

【本译文由普特网友Athena@baoxin提供,稍有改动】

相关分类   VOA2011年12月新闻精解 VOA2012年1月新闻精解 VOA2012年2月新闻精解 VOA2012年3月新闻精解 VOA2012年4月新闻精解 VOA2012年5月新闻精解 VOA2012年6月新闻精解 VOA2012年7月新闻精解 VOA2012年8月新闻精解 VOA2012年9月新闻精解 VOA2012年10月新闻精解 VOA2012年11月新闻精解 VOA2012年12月新闻精解 VOA2013年1月新闻精解 VOA2013年2月新闻精解 VOA2013年3月新闻精解 VOA2013年4月新闻精解 VOA2013年5月新闻精解 VOA2013年6月新闻精解 VOA2013年7月新闻精解 VOA2013年8月新闻精解 VOA2013年9月新闻精解 VOA2013年10月新闻精解 VOA2013年11月新闻精解 VOA2014年1月新闻精解 VOA2014年2月新闻精解 VOA2014年3月新闻精解 VOA2014年4月新闻精解 VOA2014年5月新闻精解 VOA2014年6月新闻精解 VOA2014年7月新闻精解 VOA2014年8月新闻精解 VOA2014年9月新闻精解 VOA2014年10月新闻精解 VOA2014年11月新闻精解 VOA2014年12月新闻精解 VOA2015年1月新闻精解 VOA2015年2月新闻精解 VOA2015年3月新闻精解 VOA2015年4月新闻精解 VOA2015年5月新闻精解 VOA2015年6月新闻精解 VOA2015年7月新闻精解 VOA2015年8月新闻精解 VOA2015年9月新闻精解 VOA2015年10月新闻精解 VOA2015年11月新闻精解 VOA2015年12月新闻精解 VOA2016年1月新闻精解 VOA2016年2月新闻精解 VOA2016年3月新闻精解 VOA2016年4月新闻精解 VOA2016年5月新闻精解 VOA2016年6月新闻精解 VOA2016年7月新闻精解 VOA2016年8月新闻精解 VOA2016年9月新闻精解 VOA2016年10月新闻精解 VOA2016年11月新闻精解 VOA2016年12月新闻精解 VOA2017年1月新闻精解 VOA2017年2月新闻精解 VOA2017年3月新闻精解 VOA2017年4月新闻精解 VOA2017年5月新闻精解 VOA2017年6月新闻精解 VOA2017年7月新闻精解 VOA2017年8月新闻精解 VOA2017年9月新闻精解 VOA2018年5月新闻精解