【整理】VOA 被激进组织博科圣地绑架的人质已逃出

作者:admin

来源:

2014-8-22 09:54

【整理】VOA 被激进组织博科圣地绑架的人质已逃出

00:00

Dozens of Nigerian women and girls kidnapped by militant group Boko Haram two weeks ago have escaped from their capturers. A vigilante fighting against Boko Haram says about 60 of the captives fled on Friday after the militants left camp to attack a Nigerian military barrack and police station in the town of the Damboa. The female hostages were abducted when Boko Haram attacked the village of Kurmmabza in northern Borno state on June 18th, killing more than 30 men and burning the village to the ground. Boko Haram is still holding more than 200 teenage girls that kidnapped from the village of Chibok in April.

kidnap vt. 绑架;诱拐;拐骗

barrack n. 营房;兵舍

hostage n. 人质;抵押品

abduct vt. 绑架;诱拐;使外展

两周前被激进组织博科圣地绑架的几十名妇女和女孩已逃出魔掌。一名抗击博科圣地的治安员称在激进分子离开营地去袭击丹博阿镇的一所尼日利亚军营和警署后,约有60名被虏者在周五得以逃脱。这些女性人质是博科圣地在6月18日袭击北部的博尔诺州库马布扎(Kurmmabza)村时被绑架的,30多名男子被杀,村庄付之一炬。博科圣地仍劫持有4月份在奇博克村(Chibok)绑架的200多名年轻女孩。

【本译文由普特网友odetowestwind 提供,稍有改动】

相关分类   VOA2011年12月新闻精解 VOA2012年1月新闻精解 VOA2012年2月新闻精解 VOA2012年3月新闻精解 VOA2012年4月新闻精解 VOA2012年5月新闻精解 VOA2012年6月新闻精解 VOA2012年7月新闻精解 VOA2012年8月新闻精解 VOA2012年9月新闻精解 VOA2012年10月新闻精解 VOA2012年11月新闻精解 VOA2012年12月新闻精解 VOA2013年1月新闻精解 VOA2013年2月新闻精解 VOA2013年3月新闻精解 VOA2013年4月新闻精解 VOA2013年5月新闻精解 VOA2013年6月新闻精解 VOA2013年7月新闻精解 VOA2013年8月新闻精解 VOA2013年9月新闻精解 VOA2013年10月新闻精解 VOA2013年11月新闻精解 VOA2014年1月新闻精解 VOA2014年2月新闻精解 VOA2014年3月新闻精解 VOA2014年4月新闻精解 VOA2014年5月新闻精解 VOA2014年6月新闻精解 VOA2014年7月新闻精解 VOA2014年8月新闻精解 VOA2014年9月新闻精解 VOA2014年10月新闻精解 VOA2014年11月新闻精解 VOA2014年12月新闻精解 VOA2015年1月新闻精解 VOA2015年2月新闻精解 VOA2015年3月新闻精解 VOA2015年4月新闻精解 VOA2015年5月新闻精解 VOA2015年6月新闻精解 VOA2015年7月新闻精解 VOA2015年8月新闻精解 VOA2015年9月新闻精解 VOA2015年10月新闻精解 VOA2015年11月新闻精解 VOA2015年12月新闻精解 VOA2016年1月新闻精解 VOA2016年2月新闻精解 VOA2016年3月新闻精解 VOA2016年4月新闻精解 VOA2016年5月新闻精解 VOA2016年6月新闻精解 VOA2016年7月新闻精解 VOA2016年8月新闻精解 VOA2016年9月新闻精解 VOA2016年10月新闻精解 VOA2016年11月新闻精解 VOA2016年12月新闻精解 VOA2017年1月新闻精解 VOA2017年2月新闻精解 VOA2017年3月新闻精解 VOA2017年4月新闻精解 VOA2017年5月新闻精解 VOA2017年6月新闻精解 VOA2017年7月新闻精解 VOA2017年8月新闻精解 VOA2017年9月新闻精解 VOA2018年5月新闻精解