VOA新闻:法国总统奥朗德表示穆斯林是主要受害群体

作者:admin

来源:

2015-2-12 13:46

VOA新闻:法国总统奥朗德表示穆斯林是主要受害群体

00:00

Meanwhile French President Francois Hollande says moderate Muslims are the primary victims of radical Islamism even as his nation deals with the fallout of last week's terrorist attacks.

Speaking at the Arab World Institute in Paris, Mr. Hollande said radical Islam feeds on contradictions, influences, poverty, and unresolved conflict.

He said it is the Muslims who are the first victims of fanaticism, fundamentalism and intolerance.

Mr. Hollande said a crisis like last week's shooting at the Charlie Hebdo satirical magazine can serve to undermine confidence, or awaken people to, that is, "shout their message all the louder."

US Secretary of State John Kerry is in Paris for a visit with the French President.

This is VOA News.

conflict:冲突

fanaticism:原教旨主义

victim:受害者

与此同时,法国总统奥朗德表示,即使法国现在还在处理上周恐怖袭击事件的余波,但温和的穆斯林是激进伊斯兰主义者的主要受害群体。

奥朗德总统在巴黎阿拉伯世界研究所发表讲话称激进的伊斯兰分子滋生了矛盾冲突,贫困以及无法解决的武装冲突。

他还表示穆斯林教徒是宗教狂热,原教旨主义和狭隘宗教主义的首要受害者。

奥朗德总统表示诸如像上周在讽刺性杂志《查理周刊》发生的危机事件可能会削弱人们的信心,但也可能唤醒人们,即“发出更响亮声音表达观点。“

美国国务卿克里在巴黎访问法国总统。

这里是美国之音新闻。

【本译文由普特网友 veroniquelj 提供,稍有改动】

相关分类   VOA2011年12月新闻精解 VOA2012年1月新闻精解 VOA2012年2月新闻精解 VOA2012年3月新闻精解 VOA2012年4月新闻精解 VOA2012年5月新闻精解 VOA2012年6月新闻精解 VOA2012年7月新闻精解 VOA2012年8月新闻精解 VOA2012年9月新闻精解 VOA2012年10月新闻精解 VOA2012年11月新闻精解 VOA2012年12月新闻精解 VOA2013年1月新闻精解 VOA2013年2月新闻精解 VOA2013年3月新闻精解 VOA2013年4月新闻精解 VOA2013年5月新闻精解 VOA2013年6月新闻精解 VOA2013年7月新闻精解 VOA2013年8月新闻精解 VOA2013年9月新闻精解 VOA2013年10月新闻精解 VOA2013年11月新闻精解 VOA2014年1月新闻精解 VOA2014年2月新闻精解 VOA2014年3月新闻精解 VOA2014年4月新闻精解 VOA2014年5月新闻精解 VOA2014年6月新闻精解 VOA2014年7月新闻精解 VOA2014年8月新闻精解 VOA2014年9月新闻精解 VOA2014年10月新闻精解 VOA2014年11月新闻精解 VOA2014年12月新闻精解 VOA2015年1月新闻精解 VOA2015年2月新闻精解 VOA2015年3月新闻精解 VOA2015年4月新闻精解 VOA2015年5月新闻精解 VOA2015年6月新闻精解 VOA2015年7月新闻精解 VOA2015年8月新闻精解 VOA2015年9月新闻精解 VOA2015年10月新闻精解 VOA2015年11月新闻精解 VOA2015年12月新闻精解 VOA2016年1月新闻精解 VOA2016年2月新闻精解 VOA2016年3月新闻精解 VOA2016年4月新闻精解 VOA2016年5月新闻精解 VOA2016年6月新闻精解 VOA2016年7月新闻精解 VOA2016年8月新闻精解 VOA2016年9月新闻精解 VOA2016年10月新闻精解 VOA2016年11月新闻精解 VOA2016年12月新闻精解 VOA2017年1月新闻精解 VOA2017年2月新闻精解 VOA2017年3月新闻精解 VOA2017年4月新闻精解 VOA2017年5月新闻精解 VOA2017年6月新闻精解 VOA2017年7月新闻精解 VOA2017年8月新闻精解 VOA2017年9月新闻精解 VOA2018年5月新闻精解