VOA新闻:埃及球迷骚乱致逾20人死亡

作者:admin

来源:

2015-3-23 13:48

VOA新闻:埃及球迷骚乱致逾20人死亡

00:00

Egypt suspended all major football games in the country and ordered an investigation into a violent clash in a Cairo suburb between security forces and football fans that left more than 20 people dead. Sunday's violence broke out when police fired tear gas and birdshot into a corridor of fans trying to get into Air Defense stadium.

This is VOA News.

A pair of bombings killed at least 15 people in and near Iraq's capital on Monday including a suicide blast in a mainly Shi'ite section of Baghdad. There's been no claim of responsibility.

埃及暂停国家所有重大足球比赛,并且下令调查周日开罗城郊的暴力冲突。此次安全部队和球迷之间的冲突导致20多人死亡,事发当天,警方朝试图进入防空体育馆的通道上的球迷发射催泪弹和鸟弹。

这里是voa新闻

周一,两起爆炸事件造成伊拉克首都及附近至少15人死亡。其中包括巴格达什叶派主要聚居区的一起自杀性爆炸。尚未有任何组织和个人就爆炸事件负责。

【本译文由普特网友sandyfc提供,略有修改】

相关分类   VOA2011年12月新闻精解 VOA2012年1月新闻精解 VOA2012年2月新闻精解 VOA2012年3月新闻精解 VOA2012年4月新闻精解 VOA2012年5月新闻精解 VOA2012年6月新闻精解 VOA2012年7月新闻精解 VOA2012年8月新闻精解 VOA2012年9月新闻精解 VOA2012年10月新闻精解 VOA2012年11月新闻精解 VOA2012年12月新闻精解 VOA2013年1月新闻精解 VOA2013年2月新闻精解 VOA2013年3月新闻精解 VOA2013年4月新闻精解 VOA2013年5月新闻精解 VOA2013年6月新闻精解 VOA2013年7月新闻精解 VOA2013年8月新闻精解 VOA2013年9月新闻精解 VOA2013年10月新闻精解 VOA2013年11月新闻精解 VOA2014年1月新闻精解 VOA2014年2月新闻精解 VOA2014年3月新闻精解 VOA2014年4月新闻精解 VOA2014年5月新闻精解 VOA2014年6月新闻精解 VOA2014年7月新闻精解 VOA2014年8月新闻精解 VOA2014年9月新闻精解 VOA2014年10月新闻精解 VOA2014年11月新闻精解 VOA2014年12月新闻精解 VOA2015年1月新闻精解 VOA2015年2月新闻精解 VOA2015年3月新闻精解 VOA2015年4月新闻精解 VOA2015年5月新闻精解 VOA2015年6月新闻精解 VOA2015年7月新闻精解 VOA2015年8月新闻精解 VOA2015年9月新闻精解 VOA2015年10月新闻精解 VOA2015年11月新闻精解 VOA2015年12月新闻精解 VOA2016年1月新闻精解 VOA2016年2月新闻精解 VOA2016年3月新闻精解 VOA2016年4月新闻精解 VOA2016年5月新闻精解 VOA2016年6月新闻精解 VOA2016年7月新闻精解 VOA2016年8月新闻精解 VOA2016年9月新闻精解 VOA2016年10月新闻精解 VOA2016年11月新闻精解 VOA2016年12月新闻精解 VOA2017年1月新闻精解 VOA2017年2月新闻精解 VOA2017年3月新闻精解 VOA2017年4月新闻精解 VOA2017年5月新闻精解 VOA2017年6月新闻精解 VOA2017年7月新闻精解 VOA2017年8月新闻精解 VOA2017年9月新闻精解 VOA2018年5月新闻精解