VOA常速新闻:美军突袭IS监狱解救人质

作者:admin

来源:

2015-12-7 10:38

VOA常速新闻:美军突袭IS监狱解救人质

00:00

A video posted online Sunday reportedly shows the joint U.S. and Peshmerga raid on an Islamic State prison in northern Iraq last week that freed 69 hostages. In the two-minute video shared by the Kurdistan Regional Security Council, several commandos in uniform are seen leading a group of men quickly between rooms as non-stop gunfire crackles nearby. A man can be heard to shout in Arabic "hurry!" Iraqi Security Force members were among the hostages freed from the prison in Hawijah, west of Kirkuk. This is VOA news.

Peshmerga:自由斗士

hostages:人质

据报道,周日网上一段视频显示美国和自由战士于上周联合袭击了伊拉克北部的一座伊斯兰国监狱,69名人质获释。在这截由库尔德地区安全议会分享的两分钟视频中,几名身穿制服的突击队员带领一组队员穿梭于几个房间之中,附近枪声响彻不断。一名男子用阿拉伯语大声叫道“冲啊“的声音清晰可闻。伊拉克安全部队士兵也在获释名单之中,该监狱位于基尔库克以西的哈维加。VOA新闻报道。

【本译文由普特网友 odetowestwind 提供,略有修改】

相关分类   VOA2011年12月新闻精解 VOA2012年1月新闻精解 VOA2012年2月新闻精解 VOA2012年3月新闻精解 VOA2012年4月新闻精解 VOA2012年5月新闻精解 VOA2012年6月新闻精解 VOA2012年7月新闻精解 VOA2012年8月新闻精解 VOA2012年9月新闻精解 VOA2012年10月新闻精解 VOA2012年11月新闻精解 VOA2012年12月新闻精解 VOA2013年1月新闻精解 VOA2013年2月新闻精解 VOA2013年3月新闻精解 VOA2013年4月新闻精解 VOA2013年5月新闻精解 VOA2013年6月新闻精解 VOA2013年7月新闻精解 VOA2013年8月新闻精解 VOA2013年9月新闻精解 VOA2013年10月新闻精解 VOA2013年11月新闻精解 VOA2014年1月新闻精解 VOA2014年2月新闻精解 VOA2014年3月新闻精解 VOA2014年4月新闻精解 VOA2014年5月新闻精解 VOA2014年6月新闻精解 VOA2014年7月新闻精解 VOA2014年8月新闻精解 VOA2014年9月新闻精解 VOA2014年10月新闻精解 VOA2014年11月新闻精解 VOA2014年12月新闻精解 VOA2015年1月新闻精解 VOA2015年2月新闻精解 VOA2015年3月新闻精解 VOA2015年4月新闻精解 VOA2015年5月新闻精解 VOA2015年6月新闻精解 VOA2015年7月新闻精解 VOA2015年8月新闻精解 VOA2015年9月新闻精解 VOA2015年10月新闻精解 VOA2015年11月新闻精解 VOA2015年12月新闻精解 VOA2016年1月新闻精解 VOA2016年2月新闻精解 VOA2016年3月新闻精解 VOA2016年4月新闻精解 VOA2016年5月新闻精解 VOA2016年6月新闻精解 VOA2016年7月新闻精解 VOA2016年8月新闻精解 VOA2016年9月新闻精解 VOA2016年10月新闻精解 VOA2016年11月新闻精解 VOA2016年12月新闻精解 VOA2017年1月新闻精解 VOA2017年2月新闻精解 VOA2017年3月新闻精解 VOA2017年4月新闻精解 VOA2017年5月新闻精解 VOA2017年6月新闻精解 VOA2017年7月新闻精解 VOA2017年8月新闻精解 VOA2017年9月新闻精解 VOA2018年5月新闻精解