VOA常速新闻:英国前首相布莱尔就伊拉克战争道歉

作者:admin

来源:

2015-12-7 10:43

VOA常速新闻:英国前首相布莱尔就伊拉克战争道歉

00:00

Former British Prime Minister Tony Blair has apologized for what he calls "mistakes" made during the U.S.-led invasion of Iraq. In an interview with CNN, Blair also cites the invasion as a trigger for current conflicts in the region, including the rise of the Islamic State group in Iraq and Syria. While critical of the flawed information on weapons of mass destruction that led to the invasion, Blair said he finds it hard to apologize for removing Iraqi dictator Saddam Hussein.

apologize:道歉

invasion :侵略,入侵

trigger :导火索

英国前首相托尼•布莱尔就他在美军主导入侵伊拉克时犯下的“错误“表示道歉。在一段美国有线电视新闻对他的采访中,布莱尔表示入侵行动是造成该地区目前冲突不断的导火索,也是伊斯兰国在伊拉克和叙利亚发展壮大的成因。尽管布莱尔就因伊拉克拥有大规模杀伤性武器的不实信息导致入侵行动表示批评,但是他不会对推翻伊拉克前独裁者萨达姆•侯赛因表示道歉。

【本译文由普特网友 yinshenxia1987 提供,略有修改】

相关分类   VOA2011年12月新闻精解 VOA2012年1月新闻精解 VOA2012年2月新闻精解 VOA2012年3月新闻精解 VOA2012年4月新闻精解 VOA2012年5月新闻精解 VOA2012年6月新闻精解 VOA2012年7月新闻精解 VOA2012年8月新闻精解 VOA2012年9月新闻精解 VOA2012年10月新闻精解 VOA2012年11月新闻精解 VOA2012年12月新闻精解 VOA2013年1月新闻精解 VOA2013年2月新闻精解 VOA2013年3月新闻精解 VOA2013年4月新闻精解 VOA2013年5月新闻精解 VOA2013年6月新闻精解 VOA2013年7月新闻精解 VOA2013年8月新闻精解 VOA2013年9月新闻精解 VOA2013年10月新闻精解 VOA2013年11月新闻精解 VOA2014年1月新闻精解 VOA2014年2月新闻精解 VOA2014年3月新闻精解 VOA2014年4月新闻精解 VOA2014年5月新闻精解 VOA2014年6月新闻精解 VOA2014年7月新闻精解 VOA2014年8月新闻精解 VOA2014年9月新闻精解 VOA2014年10月新闻精解 VOA2014年11月新闻精解 VOA2014年12月新闻精解 VOA2015年1月新闻精解 VOA2015年2月新闻精解 VOA2015年3月新闻精解 VOA2015年4月新闻精解 VOA2015年5月新闻精解 VOA2015年6月新闻精解 VOA2015年7月新闻精解 VOA2015年8月新闻精解 VOA2015年9月新闻精解 VOA2015年10月新闻精解 VOA2015年11月新闻精解 VOA2015年12月新闻精解 VOA2016年1月新闻精解 VOA2016年2月新闻精解 VOA2016年3月新闻精解 VOA2016年4月新闻精解 VOA2016年5月新闻精解 VOA2016年6月新闻精解 VOA2016年7月新闻精解 VOA2016年8月新闻精解 VOA2016年9月新闻精解 VOA2016年10月新闻精解 VOA2016年11月新闻精解 VOA2016年12月新闻精解 VOA2017年1月新闻精解 VOA2017年2月新闻精解 VOA2017年3月新闻精解 VOA2017年4月新闻精解 VOA2017年5月新闻精解 VOA2017年6月新闻精解 VOA2017年7月新闻精解 VOA2017年8月新闻精解 VOA2017年9月新闻精解 VOA2018年5月新闻精解