VOA常速新闻:英国首相与伦敦市长就是否退出欧盟产生争执

作者:admin

来源:

2016-3-24 09:48

VOA常速新闻:英国首相与伦敦市长就是否退出欧盟产生争执

00:00

London Mayor Boris Johnson broke with British Prime Minister David Cameron on Sunday, declaring he is joining the campaign calling for Britain's exit from the European Union. Johnson, one of Britain's most popular politicians, becomes the highest profile Conservative to declare that Britain is best off exiting (in) the European Union.

"I would like to see a new relationship based more on trade, on cooperation, but, as I say, without--with much less--of this supranational element."
Mr. Cameron has set a June 23 referendum on the issue.
【Key Points】

1.supranational adj.超国家的,超民族的

2.referendum n.全民公决,公民投票

伦敦市长鲍里斯.约翰逊周天与英国首相大卫.卡梅伦发生争执,宣布他将加入呼吁英国退出欧盟的运动中。约翰逊是英国颇受欢迎的政客,也是一名高调的保守派,他认为英国应从欧盟中退出。

“我希望看到英国与欧盟建立以贸易与和合作为基础的新型关系,但正如我说的没有太多超国家元素。“
卡梅伦将在6月23举行全名公投决定是否退出欧盟。
【本译文由普特网友小辰JODY提供,略有修改】

相关分类   VOA2011年12月新闻精解 VOA2012年1月新闻精解 VOA2012年2月新闻精解 VOA2012年3月新闻精解 VOA2012年4月新闻精解 VOA2012年5月新闻精解 VOA2012年6月新闻精解 VOA2012年7月新闻精解 VOA2012年8月新闻精解 VOA2012年9月新闻精解 VOA2012年10月新闻精解 VOA2012年11月新闻精解 VOA2012年12月新闻精解 VOA2013年1月新闻精解 VOA2013年2月新闻精解 VOA2013年3月新闻精解 VOA2013年4月新闻精解 VOA2013年5月新闻精解 VOA2013年6月新闻精解 VOA2013年7月新闻精解 VOA2013年8月新闻精解 VOA2013年9月新闻精解 VOA2013年10月新闻精解 VOA2013年11月新闻精解 VOA2014年1月新闻精解 VOA2014年2月新闻精解 VOA2014年3月新闻精解 VOA2014年4月新闻精解 VOA2014年5月新闻精解 VOA2014年6月新闻精解 VOA2014年7月新闻精解 VOA2014年8月新闻精解 VOA2014年9月新闻精解 VOA2014年10月新闻精解 VOA2014年11月新闻精解 VOA2014年12月新闻精解 VOA2015年1月新闻精解 VOA2015年2月新闻精解 VOA2015年3月新闻精解 VOA2015年4月新闻精解 VOA2015年5月新闻精解 VOA2015年6月新闻精解 VOA2015年7月新闻精解 VOA2015年8月新闻精解 VOA2015年9月新闻精解 VOA2015年10月新闻精解 VOA2015年11月新闻精解 VOA2015年12月新闻精解 VOA2016年1月新闻精解 VOA2016年2月新闻精解 VOA2016年3月新闻精解 VOA2016年4月新闻精解 VOA2016年5月新闻精解 VOA2016年6月新闻精解 VOA2016年7月新闻精解 VOA2016年8月新闻精解 VOA2016年9月新闻精解 VOA2016年10月新闻精解 VOA2016年11月新闻精解 VOA2016年12月新闻精解 VOA2017年1月新闻精解 VOA2017年2月新闻精解 VOA2017年3月新闻精解 VOA2017年4月新闻精解 VOA2017年5月新闻精解 VOA2017年6月新闻精解 VOA2017年7月新闻精解 VOA2017年8月新闻精解 VOA2017年9月新闻精解 VOA2018年5月新闻精解