VOA慢速英语[时事新闻]特朗普再次指责白人至上主义者和其他抗议者

作者:admin

来源:

2017-8-16 14:43

VOA慢速英语[时事新闻]特朗普再次指责白人至上主义者和其他抗议者

00:00

VOA慢速英语

2017-08-16

Trump Again Blames ‘Both Sides’ for Charlottesville Violence

President Donald Trump has again blamed “both sides“ for deadly clashes last weekend between white supremacists and other protesters.

His comments came in response to questions from reporters Tuesday at Trump Tower in New York.

Trump said the groups that protested against white supremacists during the demonstrations Saturday in Charlottesville, Virginia, were “also very violent.“

The latest remarks seemed to undo a statement Monday in which Trump condemned the actions of white supremacists and other hate groups. Trump’s prepared statement Monday came after he was heavily criticized for saying earlier that the Charlottesville violence was caused by “many sides.“

In his statement Monday, the president said "racism is evil.“ He added: “Those who cause violence in its name are criminals and thugs, including the KKK (Ku Klux Klan), neo-Nazis, white supremacists and other hate groups that are repugnant to everything we hold dear as Americans."

In Charlottesville on Saturday, a 32-year-old woman was killed and 19 people were injured when a man drove his car into a crowd of activists. The activists were protesting a white supremacist demonstration. Another 15 people were injured in fights between white supremacists and counter-demonstrators.

Trump blames 'both sides'

特朗普再次指责白人至上主义者和其他抗议者

In his comments Tuesday, Trump called the events in Charlottesville “a horrible day.“ But he said there was “blame on both sides,“ and added there are “two sides to a story.“ Trump even praised his first comments on the issue. He added that some facts about the violence still are not known.

When a reporter asked Trump about the alt-right’s role in the violence. Trump said, “Excuse me, what about the alt-left who came charging as you say at the alt-right? Do they have any semblance of guilt?“

Trump added “I’ve condemned neo-Nazis. I’ve condemned many different groups. Not all of those people were neo-Nazis, believe me. Not all of those people were white supremacists by any stretch.“ The president went on to say “Those people were also there because they wanted to protest the taking down of a statue of Robert Lee.“

White nationalists, the KKK and others had gone to Charlottesville to protest the city’s decision to take down a monument. It was a statue of Robert E. Lee, an important Civil War general who fought for the southern states. The southern states were seeking to separate from the United States. Many find such monuments offensive because of the South’s support for slavery.

Well-known former Ku Klux Klan leader David Duke welcomed the president’s latest remarks. “Thank you President Trump for your honesty & courage to tell the truth,“ he tweeted.

Others were quick to criticize his comments.

Ohio Senator Sherrod Brown tweeted, “There are not ‘many sides’ to blame for #Charlottesville. There is right and wrong. White nationalism, hatred and bigotry are wrong.“

Texas Representative Will Hurd, a Republican, called on Trump to apologize for his latest remarks. “Racism, bigotry, anti-Semitism of any form is unacceptable,“ he told Cable News Network. “And the leader of the free world should be unambiguous about that.“

I’m Bryan Lynn.

Bryan Lynn wrote this story for VOA Learning English based on reports from the Associated Press and Reuters. Hai Do was the editor.

英语听力能力,是每个英语学习者的必备能力。英语训练的过程其实是一个基于记忆的特殊技能训练的过程。那么如何让听力水平有质的飞跃?小编为大家推荐的是普特英语听力网出版过的被数万人追捧的两本书《听力元素》《听力策略》

听力教材
听力元素听力策略
本书听力训练方法主要是由听写对照译背三部分组成。其原理是用听写强化耳音和头脑反应之间的联系,通过听写提高辨音能力,通过译背来强化自己的语言能力。

《听力元素》侧重攻破各种听力考试《听力策略》侧重交际和现实听力
听力教材购买二维码
识别二维码即可购买 76元两本书包邮
普特淘宝店

购买链接:http://detail.youzan.com/show/goods?alias=3esw03151f651&v2/goods/3esw03151f651