在学习英语的时候，我们或许总是用中式思维去思考，以致于英语说得不地道，总感觉哪里怪怪的。例如一些歪果仁的常用俚语或口语表达并不能按字面意思去理解： party animal 大多数人或许就会直接译为动物派对或派对动物。这样的翻译肯定是不对的，正确的意思
2018-11-14 16:06 欢乐美语
要想把圆变成方的，那几乎是不可能的事。Square the circle 化圆成方 这个说法源于古代希腊几何学的一道作图问题，由于长久以来一直没能找到题解，所以人们现在用 square the circle 或 square a circle 来比喻 做一件很难办到，甚至是不可能的事。 例句： Y
2018-11-12 14:44 流行美语
大家千万不要小看hit这个词，它的用法非常灵活，意思也非常多样，口语中经常能够听到，今天要讲的短语也跟hit有关，那就是hit the spot。这个短语原本的意思是：射中靶心、正中目标，后来引申出两个别的意思： 1. To satisfy something, such as hunger or a
2018-11-9 15:41 流行美语
这是一个和撒谎有关的表达，如果一个人所说的话是 a pack of lies，意思是此人叙述的一系列故事、经历等从头到尾全是假话。其中，量词词组 a pack of 指一堆、一群，用来形容某人谎话连篇、一派胡言。 另一个含义相同的正式说法是a tissue of lies，在这里，
2018-11-9 13:56 流行美语
很多人在学英语的时候会把更多的注意力放在一些比较高大上的词语上，而往往忽视了小词的使用。殊不知，很多小词，如果理解的透彻，用的灵活，其实会非常地道。 今天，普特君就为大家整理了into 的9种用法，一起来看看吧！ 1. Be into 喜欢；着迷 Hes actuall
2018-11-9 13:38 流行美语
我请客这么一句常用的话你知道怎么用英文来说吗？如果翻译成 I'll pay. 可能会有点生硬。虽然关于请客的表达有很多，但是最常见的有两种： 1. My treat！ 看起来很简单吧，只有两个词，而且都还是小词。treat除了有动词款待、对待、处理等的意思，还可以作为
2018-11-8 17:06 流行美语
搭配 a chequered past 或 a chequered history 字面上的意思是 斑斑驳驳的过去，但其实际意思是比喻一个人过去的经历好坏参半。单词 chequered 原本指 格子图案的，在这里它形容人跌宕起伏的过去。 所以，搭配 a chequered past 多用来告诫人们某人曾作过不
2018-11-8 14:02 流行美语
如果你听到小伙伴说Shanxi，你的第一反应是陕西还是山西呢？如果不是本地人，就很容易混淆这两个省份，如果你想用英文表达这两个地方，都读作Shanxi，那别人就更不理解你说的是哪个地方了。 陕西 Shanxi 按照直译法来看，把陕西译为Shanxi是没有什么问题的，
2018-11-6 13:29 流行美语
表达 want for nothing 用来比喻 拥有一切需要的事物，要什么有什么，形容 生活富足、舒适。这里，动词 want 的意思并不是 想要，而是 需要。这个说法多用于谈论某人在生活上得到了无微不至的照顾，什么也不缺。 例句： Nigel is a very dedicated son. He m
2018-11-5 13:53 流行美语
估计很多人在看到 play the women 这个短语的时候，第一反应都是玩弄女人，play有玩的意思，没有错啊？但如果你也这样望文生义，那就真的错了。play除了玩，还有扮演的意思，其实play the women的意思是撒娇，发嗲，作女儿态。 Then,in the home,men began t
2018-11-5 13:50 欢乐美语
当我们对某件事装作没看见或者姑息纵容的时候，我们会说睁一只眼闭一只眼，而英文中也有一个相似的俚语，叫 Turn a blind eye (to someone or something)。 这里的blind就是瞎、看不见的意思，一只看不见的眼睛指的就是睁一只眼闭一只眼。 图片1 1. Can't yo
2018-11-3 16:23 流行美语
我每天都要加班，好累好苦逼
2018-11-1 14:11 流行美语
不知道大家有没有听过一个短语叫做 fall for，这个短语都两个意思： 1. Fall for someone ：爱上某人；对某人有感觉（To become completely infatuated with someone; to fall in love with someone） 2. Fall for something ：上当受骗；轻易相信他人（To b
2018-10-31 17:24 流行美语
拥有积极向上的心态是一个人保持青春活力必不可少的元素之一。英语表达young at heart指某个人的心态像年轻人一样乐观、积极，充满活力。这个说法尤其被用来形容年长的一辈人老心不老，也可以泛指成年人童心犹在。 My granny is a big fan of rock and roll
2018-10-31 15:43 流行美语
中文里，我们经常说某人一到关键时刻就掉链子，其实意思就是平时还可以，到关键时刻就发挥不好。英文中，我们可以把关键时刻翻译成 the most import/critical moment，但其实还有一个更地道的表达叫crunch time。crunch本来的意思是嘎吱嘎吱地响，但是跟time
2018-10-30 14:41 流行美语
打脸！专家称美国打击朝鲜无需韩国点头
Part II Listening Comprehension(30 minutes) Section A Directions: In this sectio
扎克伯格哈佛2017毕业典礼演讲：创建人人都有使命感的世界 美国波士顿时间5月25日
【演讲者简介】 伟大的哲人本杰明阿弗莱克说过：要评判我，请看我那些好想法有多好，
若问你哪些发明从本质上改变了人类的生存状态,你会怎么说?答案或许是车轮、印刷机,也
马云全英文演讲介绍杭州和G20。
事实上你可能不知道，我们的大脑与个别动物的大脑一样，和揉成一团的纸有许多相似之处
进入大学的第一年通常是一段学习和玩乐的时光,许多年轻人享受着初次离家生活的自由
BBC英语新闻:南非赋予津巴布韦第一夫人外交豁免权
电影业界性骚扰问题成戛纳电影节“必备元素”
