巴拉赛尔士曾说:世上其实没有毒药,所谓的毒药只是有毒性罢了(更正:所谓的毒性只是剂量变化引起的而已)。
2014-4-11 16:44 经济学人双语版
传统的律师事务所每小时的收费很多,但之后老板就把工作丢给手下去办,以至于当律所合伙人在俱乐部里打高尔夫的时候,
2014-3-25 16:44 经济学人双语版
欧洲的旅游行业已经经历了四年的低谷:经济衰退、冰岛火山喷发、中东骚乱、昂贵的油价、贬值的美元以及普遍疲软的经济。人们想要摆脱这些,却又担心无力承担。
2014-3-5 17:27 经济学人双语版
2008年,当巴拉克•奥巴马赢得美国总统大选时,他的支持者们欢呼雀跃、泪流满面、并相互拥抱——而在多数情形下,他们登陆电脑查看色情信息。共和党们大可不必对他们的对手幸灾乐祸,在2004年小布什当选时他们的表现并无二致。
2014-3-5 17:23 经济学人双语版
在试图解释全球流行的肥胖时,研究人员往往指陈人们无法直接控制的元凶。
2014-3-5 17:18 经济学人双语版
当年,网络经济热得烫手,银行家弗兰克?奎特隆将数十家科技公司运作上市,受到了摇滚明星般的拥戴。后来奎特隆遭到妨碍司法的指控,人们以为他再无出头之日。
2014-2-27 17:00 经济学人双语版
这世上有一个统计数据令人伤心,那就是大约有8%的人在饮用红酒以后会产生打喷嚏和头昏脑涨的症状。
2014-2-27 16:55 经济学人双语版
奇特的气体力学解释了为什么一些蛇善于飞行
2014-2-27 16:49 经济学人双语版
Business 商业 Bookselling 售书业前景 Spine chilling 令人胆战心惊 Mass-market retailing changed publishing before the e-book E书时代近在眼前,纸书商改出版策略 SNAZZY technology is a twist in a narrative already several chapters long. Mass-m
2014-2-17 14:39 经济学人双语版
如果快餐业想要持续的增长所要做的远不止改变一下菜单这么简单。
2014-2-17 14:36 经济学人双语版
美国的反贪法吓阻了对外投资,英国的就精明了一些
2014-2-17 14:30 经济学人双语版
Science and Technology 科技 Animal behaviour 动物行为 Drip-feeding 滴定进食 Ecology raids the techniques of chemistry 生态学里应用上了化学技术。 BIOLOGISTS are sometimes accused of physics envyand there is truth in this accusation. The ess
2014-1-15 16:34 经济学人双语版
Finance and Economics财经; Microfinance in India 印度的小额贷款; Road to redemption救赎之路; The industry is starting to revive 小额信贷蓄势再发; India's microfinance sector was once touted as a saviour of the poor and a good bet for inves
2014-1-15 16:30 经济学人双语版
Business 商业 Expropriation in Zimbabwe津巴布韦的征没政策 Your mine is mine我的是我的,你的也是我的 A new plan to wreck one of Africa's unluckiest countries 一个将摧毁非洲最不幸国家之一的新计划 A DECADE ago Robert Mugabe's regime seized mo
2014-1-15 16:19 经济学人双语版
Science and Technology 科技 Cancer and obesity 癌症与肥胖 Malignant flab 恶性松弛 At last, an understanding of how overeating causes cancer 吃得过多如何导致癌症 OVERWEIGHT women are more likely to develop breast cancer than lean ones. 超重
2014-1-14 16:35 经济学人双语版
打脸!专家称美国打击朝鲜无需韩国点头
Part II Listening Comprehension(30 minutes) Section A Directions: In this sectio
扎克伯格哈佛2017毕业典礼演讲:创建人人都有使命感的世界 美国波士顿时间5月25日
【演讲者简介】 伟大的哲人本杰明阿弗莱克说过:要评判我,请看我那些好想法有多好,
若问你哪些发明从本质上改变了人类的生存状态,你会怎么说?答案或许是车轮、印刷机,也
马云全英文演讲介绍杭州和G20。
事实上你可能不知道,我们的大脑与个别动物的大脑一样,和揉成一团的纸有许多相似之处
电影业界性骚扰问题成戛纳电影节“必备元素”
BBC英语新闻:南非赋予津巴布韦第一夫人外交豁免权
进入大学的第一年通常是一段学习和玩乐的时光,许多年轻人享受着初次离家生活的自由